ORDULARINA in English translation

• armies
• hosts
• army
• troops

Examples of using Ordularına in Turkish and their translations into English

Firavun ile Hâmân ve ordularına, onlardan çekinmekte oldukları şeyi gösterelim.
to show Pharaoh and Haman and their hosts that very thing which they feared.

Konsey Ori ordularına karşı tek hayatta kalma umudumuzun… onlara saldırmak olduğuna kanaat getirdi… Dakaradaki Eskiler aygıtını kullanarak.
Of the Ori is to attack them using the ancient device on Dakara. The council is convinced our only hope for survival against the armies.

Goguryeo generali Eulji Mundeok birkaç ay Sui ordularına karşı kale savunması yapmıştır
Eulji Mundeok defended fortresses against the Sui army and navy for several months and destroyed the Sui

Konsey Ori ordularına karşı tek hayatta kalma umudumuzun onlara saldırmak olduğuna kanaat getirdi, Dakaradaki Eskiler aygıtını kullanarak.
The Council is convinced our only hope for survival against the armies of the Ori is to attack them, using the Ancient device on Dakara.

Goguryeo generali Eulji Mundeok birkaç ay Sui ordularına karşı kale savunması yapmıştır
Goguryeo Gen. Eulji Mundeok defended fortresses against the Sui army and navy for several months and destroyed the Sui

Epire karşı İznik İmparatorluğunun ordularına liderlik etmiştir.
in the early 1250s, leading armies for the Empire of Nicaea against Epirus.

Ve o yerde onları hakim kılalım, Firavun ile Hâmân ve ordularına, onlardan çekinmekte oldukları şeyi gösterelim.
And to give them control in the land, and to show Firaun and Haman and their armies what they fear from them.

Ali! Sence gerçekten Sukarno Komilerin kendi ordularına sahip olmasına izin mi verecek?- Harika.
You really think Sukarno's gonna let the Commies have their own army? Ali!- Great.

sadık baş melek Michaelın ordularına karşı isyan ettiler.
of man above them, and, like Lucifer, rebelled against the armies of the loyal archangel Michael.

büyük deniz canavarıyla savaşmış, Avrupalı putperestler Hristiyanlık ordularına başkaldırırken onların son umudu olmuştur.
most colossal sea monster, and he was the last hope for Europe's pagans as they defied the armies of Christendom.

Bunu dünyanın o ana gördüğü en acımasız, korkunç ve becerikli ordularına borçlular.
to the most brutal, terrifying and efficient army the world had ever seen.

Haile Selassie, kuzey ordularına katıldı ve Wollo vilayetinin Dessesinde karargâh kurmuştur.
Haile Selassie joined his northern armies and set up headquarters at Desse in Wollo province.

Artık diğerlerinin de sizin gibi görmelerine yardımcı olmak… çağrıyı yaymak için Oriın ordularına katılmak size kalmış.
To spread the message by joining the armies of the Ori. It is now up to you to help others see as you have seen.

Sony PSP Tanrı tarafından yapıldı, dünyada kimin Şeytanın ordularına karşı koyabilecek güçte olduğunu tespit etmek için.
The Sony PSP was built by God, to determine who on Earth had the best skills to defeat the armies of Satan.

çağrıyı yaymak için Oriın ordularına katılmak size kalmış.
to spread the message by joining the armies of the Ori.

Ve yeryüzünde onlara imkân ve kudret verelim. Firavuna, Hâmana ve onların ordularına da korkmakta oldukları şeyleri gösterelim.
And to give them control in the land, and to show Firaun and Haman and their armies what they fear from them.

Ölüm kötülerin ordularına girecek ve ölüm, şeytanın yardakçılarının topunun başına gelecektir!
Death will visit the armies of evil and death will come to those agents of the devil!

Ori ordularına yapılacak olan saldırılar… onların gemilerinden yeterince elde etmemizi sağlayacak… o zaman onlara geri saldırabilecek güçlü bir filomuz olacak.
We will then have a powerful fleet with which to strike back against them. If future attacks against armies of the Ori allow us to recover enough of their ships.

Ori ordularına yapılacak olan saldırılar… onların gemilerinden yeterince elde etmemizi sağlayacak… o zaman onlara geri saldırabilecek güçlü bir filomuz olacak.
Enough of their ships, we will then have a powerful fleet with which to strike back against them. If future attacks against armies of the Ori allow us to recover.

Ori ordularına yapılacak olan saldırılar onların gemilerinden yeterince elde etmemizi sağlayacak,
If future attacks against armies of the Ori allow us to recover enough of their ships, we will then have