ORDUYA KARŞI in English translation

against the military
orduya karşı

Examples of using Orduya karşı in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Arınç hakkındaki haber çıktıktan sonra, Genelkurmay Başkanı Orgeneral İlker Başbuğ ülkedeki belli başlı çevrelerin orduya karşı bir'' psikolojik savaş'' yürütmekte olduklarını söyledi.
After the news about Arinc broke, Chief of General Staff General Ilker Basbug said certain circles in the country were conducting a"psychological war" against the military.
Diyor ki, Senator McCarthy bugün orduya karşı… kendi şifreli odasında bir kadını kullanmakla
Quote,"Senator McCarthy charged today that the Army employs a woman… in its code room who was
Bazı kazalardan sonra mı başladı? Albay Mitchell, Basında, orduya karşı… saldırınız, arkadaşlarınızı da kaybettiğiniz.
Start after a series of accidents involving your friends, Mitchell, did your public attack on the army… in which some of your friends were-- were killed? Col.
Bazı kazalardan sonra mı başladı? Albay Mitchell, Basında, orduya karşı… saldırınız, arkadaşlarınızı da kaybettiğiniz.
Start after a series of accidents involving your friends, Col. in which some of your friends were-- were killed? Mitchell, did your public attack on the army.
Bazı kazalardan sonra mı başladı? Albay Mitchell, Basında, orduya karşı… saldırınız, arkadaşlarınızı da kaybettiğiniz.
Mitchell, did your public attack on the army… in which some of your friends were-- were killed? start after a series of accidents involving your friends, Col.
II. Dünya Savaşının Doğu Cephesindeki Voronez Cephesinden Macaristandaki 2. Ordu ve kısmen İtalya Sosyal Cumhuriyetindeki 8. Orduya karşı bir saldırıydı.
Острогожско-Россошанская операция) was an offensive of the Voronezh Front on the Eastern Front of World War II against the Hungarian 2nd Army and partially Italian 8th Army..
Cariyelerinden oluşan orduya karşı durmalı.
behold her army of 1,000 handmaidens, descend upon Himiko's final resting place, Cross the Chasm of Souls.
Cariyelerinden oluşan orduya karşı durmalı.
behold her army of 1,000 handmaidens, descend upon Himiko's final resting place, pray to survive the faces of Himiko.
bir askerden kılıcını almış olan dansçıların onu dansın sonunda“ öldürmeye” teşebbüs edeceğine inanılıyordu orduya karşı bir direnç başlatmak için kılıçları toplamıştı.
sultan during Ottoman rule, as it was believed that dancers, who took swords from soldiers and pretended to"kill" them at the end of the performances, collected the swords to begin a resistance against the army.
Dedektif West, Zoomun ordusuna karşı tek başına savaştığını söyledi.
Detective West tells me that you have been fighting Zoom's army on your own.
Senatör, Çin Kurtuluş Ordusuna karşı açılan Birim 61398 soruşturmasında başı çekiyor.
The senator's been spearheading an investigation into China's People's Liberation Army Unit 61398.
Şehirlerini kuşatan Ashokanın ordusuna karşı mertçe direndiler.
Besieged the city. They courageously stood their ground as Ashoka's army.
Şehirlerini kuşatan Ashokanın ordusuna karşı mertçe direndiler.
They courageously stood their ground as Ashoka's army besieged the city.
Michael ve süper melek ordusuna karşı hayatta kalmaktan bahsetmiyorum bile.
Not to mention survive Michael and his super angel army.
Michael ve süper melek ordusuna karşı hayatta kalmaktan bahsetmiyorum bile.
Survive Michael and his super angel army. Ah, not to mention.
Başöğretmen Guanın Chu Ordusuna karşı hep garezi vardı!
Grand Tutor Guan has long dreaded the Chu Army!
Herakleios, Gazakada yaklaşık 40,000 kişilik Hüsrevin ordusuyla karşılaştı.
At Ganzaka, Heraclius met Khosrow's army, some 40,000 strong.
Ordulara karşı orduları yönettiniz.
You have commanded armies against armies..
Kral Ecbertin ordularına karşı çarpışıp kışı Wessexte geçirdik.
We fought against the armies of king ecbert, and wintered in wessex.
Üstelik kendi liderlerinin açıkça belirttiği gibi… yıkıcı nükleer silahlara sahip ordularına karşı.
Armed with revolvers and small-caliber weapons to confront an army that.
Results: 45, Time: 0.0261

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English