ORTADA in English translation

• in the middle
• centre
• there's
• of
• obvious
• halfway
• in the center
• exposed
• apparent
• just
• in the midst
• appear
• show

Examples of using Ortada in Turkish and their translations into English

Ama eşimin bugün burada olmadığı ortada.
But it must be obvious my wife is not here today.

Hayır, ortada bir yanlışlık var.
No, there's just a mistake.

Önceliklerimizin açıkça ortada olduğuna inanıyorum.
I believe the priorities are clearly apparent.

Ortada durun. Haydi, Lily.
Come on, Lily. Stand in the center.

Milyonerler ortada. Gidip yakından bakalım.
Let's go down to the felt. Millionaires in the midst.

Seninle ortada buluşacağız.
You gotta meet us halfway.

Efendiyi ortada bırakıp sonsuza kadar uzaklaşayım.
I will walk away forever leaving the Master exposed.

O zaman bizi nereye götürdüğünü bilmem gerek, yoksa ortada güven kalmaz.
Then I gotta know where you're takin us, otherwise, there's no trust.

Sizin gibi. Yaptığınız her şey çok ortada.
Obvious. Like you-- everything you do is so.

Ortada aşk falan yok.
That's not just love.

Ortada durun. Haydi, Lily.
Stand in the center. Come on, Lily.

Önemli olan Haitinin ortada olması onlarca yıl süren insani krizden.
What matters is that Haiti is in the midst of a decades-long humanitarian crisis.

Fakat açıklayıcı bir sebep var ortada. Pekala, belki sana aptalca gelebilir.
Well it may appear silly to you, but there's a perfectly reasonable explanation.

Seninle ortada buluşacağız.
You got to meet us halfway.

Çok ortada.
Too exposed.

Sizin gibi. Yaptığınız her şey çok ortada.
Obvious. everything you do is so… Like you.

Ayrıca bazı şeyler ortada plan yokken oluyor.
And some things just happened with no plan at all.

Ortada yok mu?
No show?

Ortada fırınımız var, değil mi?
An8}We have a furnace in the center, right?

Seninle ortada buluşmak istiyorum.
I just want to meet you halfway.