PANZER in English translation

• panzer
• panzers
• panzertruppen

Examples of using Panzer in Turkish and their translations into English

Panzer Ordusu da Balaton Gölünün güneyinde, 6. SS Panzer Ordusunun gölün kuzeyinde olduğu kadar başarılı değildi.
The 2nd Panzer Army did not advance as far on the southern side of Lake Balaton as the 6th SS Panzer Army had on the northern side.

İki piyade ordusu 33 tümenden, panzer orduları 9 zıhlı,
The two infantry Armies fielded 33 divisions and the Panzer Armies fielded nine armored divisions,

Başlangıçta bir piyade destek tankı olarak tasarlanan Panzer IV tankının görevi düşman zırhını delmeye yönelik değildi, bu görevi Panzer III tankları yapmaktaydı.
Designed as an infantry-support tank, the Panzer IV was not intended to engage enemy armor-that role being allocated to the Panzer III.

Panzer I bir bakıma kendinin T-26 gibi Sovyet Tanklarından daha aşağılarda olduğunu İspanyol İç Savaşı sırasında kanıtlamıştı.
The Panzer I in particular had already proved inferior to Soviet tanks, such as the T-26, during the Spanish Civil War.

General Harpe, ancak 420 panzer, StuG III taarruz topu ve çeşitli zırhlı aracı bir araya getirebilmişti.
Harpe could muster only 420 tanks, StuG's and other assorted armoured vehicles.

Panzer 1in şasesi bu dönüşümler için kullanıldı,
The chassis of the Panzer I was used for these conversions,

SS Panzer Tümeni'' Wiking'', Waffen SSe bağlı 38 tümenden biridir.
SS-Panzerdivision„Wiking“ was a Panzer division among the thirty eight Waffen-SS divisions of Nazi Germany.

SS Ağır Panzer Taburunun 14 Tiger IIsi de dahil olmak üzere 11. SS Panzer Kolordusu da dahil 36 olarak rapor edilmiştir.
The number of tanks reported included 36 tanks in the XI SS Panzer Corps, including up to 14 King Tigers of the 102nd SS Heavy Panzer Battalion.

M ===İkinci Grille modelinin temelinde Panzer 38( t) Ausf.
M===The second Grille variant was based on the Panzer 38(t) Ausf.

Panzer IV ait taret çıkartılarak yerine dokuz kenarlı
The Panzer IV's turret was removed

Ana orta sınıf tank olması düşünülen Panzer III tankının topu geliştirilerek yüksek hızlı 50 mm. lik top takılmıştı.
The Panzer III, which was intended to be the main medium tank, was upgraded to a longer, higher-velocity 50 mm gun.

Panzer IV başlangıçta sınırlı ölçüde kullanılmak üzere tasarlanmıştır, yani başlangıçta Krupp tankın tek üreticisiydi.
The Panzer IV was originally intended to be used only on a limited scale, so initially Krupp was its sole manufacturer.

1898- 12 Aralık 1978), Nazi Almanyasında Ordusu subayı ve panzer komutanı.
was a German officer and tank commander during World War II.

tareti zırhlı( Flakpanzer IV) Panzer IV normalde düşük namlu hızlı 75 mm L/24 top ile silahlıydı.
with armored turret(Flakpanzer IV) The Panzer IV was originally armed with a low-velocity 75 mm L/24 gun.

Şubatta, 4. Panzer Ordusunun saldırısını perdelemek amacıyla Hausser SS Panzer Kolordusuna güneye doğru taarruza geçme emrini verdi.
On 19 February, Hausser's SS Panzer Corps was ordered to strike southwards, to provide a screen for the 4th Panzer Army's attack.

Üç Alman Taburu daha şehri işgal etti ve panzer tümeni 11 kilometre ötede pozisyonunu koruyor.
Three more German battalions have occupied the city and a panzer division is holding position 1 1 kilometers away.

Ancak, savaş öncesi doktrin kusurları belirgin hale geliyor ve demode kuzeni Panzer III gibi Panzer IVde Sovyet T-34 tanklarına karşı yakın çarpışmalara girebiliyordu.
However, with the inadequacy of the Panzer III becoming apparent and in the face of Soviet T-34 tanks, the Panzer IV soon assumed the original role of its increasingly vulnerable cousin.

H ===İlk model olan Grille('' Cricket'') Panzer 38( t) Ausf.
H===The first variant of the"Grille" was based on the Panzer 38(t) Ausf.

Üç Alman Taburu daha şehri işgal etti pozisyonunu koruyor. ve panzer tümeni 11 kilometre ötede.
Three more battalions are in the city and a Panzer division is eleven kilometres away.

Aralık 2005te, grubun ilk albümü Doomsday Rock n Rollu kaydetmek üzere Oslodaki Panzer Studioya giren bu kadroydu.
It was this lineup that entered the Panzer Studio in Oslo to record the band's first album, Doomsday Rock'n Roll, on December 4, 2005.