PATRONLAR in English translation

• bosses
• patrons
• owners
• employers
• boss

Examples of using Patronlar in Turkish and their translations into English

Fakat patronlar konu dışı.
But the boss is irrelevant.

Aşçıyı işçiler seçer, patronlar değil.
It's the men who choose the cook, not the boss.

Harika biri. Bütün ünlü patronlar var.
He's great. Boss hall of fame.

Harika biri. Bütün ünlü patronlar var.
Boss hall of fame. He's great.

İşçiler inkâr ederse, patronlar var olamaz.
A boss doesn't exist if the workers negate him.

Senin Şefin de tıpkı bütün patronlar gibi seni kullanıyor.
Your chief uses you like any boss uses an employee.

Buraya gel Evet patron Patronlar konuşurken.
Acting up while the bosses are speaking… Come here Yes, boss.

Bir de patronlar artık işe gelmeyin dediklerinde.
And the owner says not to come to work anymore.

İş denen şeyi patronlar icat etmişler, ve iyi yaptıkları bir şey yok.
Work was created by bosses and they create nothing good.

Bu vakalarda patronlar adamın tepesine biner.
These cases are just one invitation to get ass-reamed by the bosses.

Patronlar neden verimli yönetmeliklerden korkuyor?
Why do the masters fear effective regulation?

Patronlar beni seviyor olmalı.
The management must love me.

Bu kararı patronlar verdiğine göre bize de uymak düşer.
That's a decision for the bosses. Something that we have to accept.

Bütün patronlar öyle değil mi?
That's bosses for you, innit?

Patronlar ne içindir?
What are bosses for?

Patronlar içer şarabımı.
They drink my wine.

Tamam patronlar geldi, simdi konusuruz.
OK here are the bosses, then we talk.

Patronlar dışında tabii ki.
Except the bosses, of course.

Olmaz. Patronlar onu yakalamamızı söyledi.
No, bosses said take him.

Patronlar Dünyası.
Patronal Politics.