PERVANELERI in English translation

• propellers
• fans
• the props
• blades
• propeller
• rotor blades
• moths

Examples of using Pervaneleri in Turkish and their translations into English

Adanın öbür tarafında rüzgâr pervaneleri var. Biliyor musun?
You know there are wind turbines on the other end of the island?

Pervaneleri üç knotta çevir.
Make turns on the propellers for three knots.

Pervaneleri etkinleştirin!
Activate the propellers!

Pervaneleri nerede?
Where's the propellers?

Pervaneleri devre dışı bıraktım ki enerji aktarım hızını optimize edebilelim.
I have taken propulsion off-line to optimize the energy transfer rate.

Pervaneleri, dışarı çıkmama yetecek kadar yavaşlatabilir.
It will slow the rotors down long enough for me to get out.

Su altından gidebilmeleri için pervaneleri nerede!
Where's the propellers? For going under the water!

Metal bükerek pervaneleri eski şekline kavuştursak
Even if you metalbend the propellers back into shape,

Küçük pervaneleri neredeyse hiç ses olmadan yaklaşmayı sağlıyor,
Its tiny rotor blades allow an almost silent approach, and its alien shape

Bilirsin, benim işimde, çok çeşitli korku hikayeleri duyarsın, sandal pervaneleri, çöp öğütücüleri.
You know, in my line of work, you hear all sorts of horror stories-- boat propellers, garbage disposals.

Şili dağlarında, Amerika kıtasındaki çalılıklar içinde pervaneleri avlıyor. en küçük kedi -Şili Orman Kedisi.
A guigna, the smallest cat in all the Americas, In the mountains of Chile, hunts moths amongst the undergrowth.

Ama 1985de, Askeri üs yakınlarındaki çiftçiler bunu yapanın helikopter pervaneleri olduğundan şüphelenmiş.
But in 1985, farmers near one U.S. military base suspected the source of a recent incident to be the downwash from a helicopter's rotor blades.

Servo motorlar, pervaneleri döndüren bir mile bağlı iki büyük çarktan oluşur.
The bow thrusters, they're two large wheels connected to a shaft that will turn the propeller.

Günlerdir bakmamıştım. Gazı, pervaneleri,… lanet olası helikopterin yarısını sökmüşler!
I haven't looked at it for days. They ripped out the throttle… the rotors, half the f**king helicopter!

toz diskinden Pervaneleri ve halkalarda görülen belki
watching the propellers, to form the larger objects.

Daha da kötüsü, ana güç hattı kesildiği için, kontrol sistemini yeniden başlatmadan pervaneleri döndüremiyoruz. her ne kadar yardımcı hat tüm bölgelere sabit bir güç sağlasa da.
We can't rotate the screws without rebooting the control system. Even worse, now that the main power line has been cut, even though the auxiliary line is providing a stable power supply to all areas.

vida-tipi gemi pervaneleri, türbin tipi gemi pervaneleri, hidrolik frenler,
screw-propeller-type ship propulsion, turbine-type ship propulsion, hydraulic brakes,

İpi pervaneye bağladılar ve oksijen yetmezliği geri kalanını halletti.
Truss her, string her to the fan, and the hypoxia takes care of the rest.

Bunu bir tekne pervanesi yapmış olabilir mi?
You think a boat propeller could have done that?

Pervaneler neden eş bulmak için kilometrelerce uçar?
Why do moths fly hundreds of miles to find their mates?