PLAKA in English translation

• plate
• license
• registration
• plaque
• tag
• plating
• number
• licence
• plaka
• plates
• tags

Examples of using Plaka in Turkish and their translations into English

Plaka senin kafan! Bu mu?
The plaque is your head! This one?

Plaka Numarası: 2 Adam Boy… Merrit.
Licence number is 2-Adam-Boy.

Siyah takside. Plaka numarası S-I-5-2 J-G-N.
It's a black cab. License number S-I-5-2-J-G-N.

Ya da plaka numarasını.
Or a tag number.

Oldukça garip şekilde üzerinde aynı bu plaka vardı.
Had this same number on it. Strangely enough.

Üzerinde plaka yok. Yeni mi aldın?
You ain't got any tags on it?

Plaka numarasının doğru olduğundan emin misiniz?
Are you sure that registration number's right?

Memur Andrews. Plaka numarası 1-2-3-1-9 Le Kaliforniya plakalı..
Officer Andrews. NV plates for a 1-2-3-1-9, California plates..

Plaka dükkanındaki adam öldüğünü zannetti. P.*'' mi?
The guy at the plaque store thought you had died?

Plaka numarasını alan oldu mu?
Anybody get that licence number?

1949 model… plaka numarası 13X572.
1949 model… license number 13X572. Yeah.

İki videoda da plaka net değil.
The number isn't clear in either video.

Maine plaka 70. 3. 4.
Maine tags 70. 3. 4.

Minibüste plaka yoktu ama tarif verebiliriz. Avery! Avery!
Avery! Avery! The van didn't have plates, but we can give a description!

Plaka bilgileri polis veri sistemince gizli tutulan bir araç kullanıyordu.
Using a vehicle whose registration data is withheld from the PNC.

Bak bu plaka ne kadar da ağırmış!
Look how heavy the plaque is!

1949 model… plaka numarası 13X572. Evet.
1949 model… license number 13X572. Yeah.

Kitte plaka ve şasi numarasını yükledim.
I have uploaded tags and vin number to Kitt.

Plaka numarası.- Bunu not edebilir miyim?
Registration number.- Can I borrow that?

Ve plaka da kaçırılmanın olduğu gün bir Honda Accorddan çalınmış.
And the plates were stolen from a Honda Accord on the day of the abduction.