PROGRAMIMA in English translation

• schedule
• program
• show

Examples of using Programıma in Turkish and their translations into English

Programıma Clairobik adını verdim.
I call my program Clairobics.

Sonra küçük bir özel okulda programıma başladım.
And I started the program at this little private school and.

Programıma bakmam gerekiyor.
I have to look at a calendar.

Benim programıma göre de bir hafta erken gelmişim.
According to my calendar, I'm a week early.

Tamam, programıma bir göz atalım.
Okay, let's take a look at the schedule.

Programıma bir bakarım.
I will check the schedule.

Programıma oynuyorsun.- İtaat etmen en iyisi.
That's the program.- What's best is you comply.

İlahi bir varlıkmış gibi davranmak benim programıma aykırı.
It's against my programming to impersonate a deity.

Bu arabayı tavsiye edeceksem günlük programıma uyup uymadığına bakmalıyım.
If I'm gonna recommend this car I need to see that it will handle my daily routine.

Hayır! Ben de arada sırada sinirleniyorum. Programıma uyamadığım zaman.
I can get angry too, when I can't keep to schedule.

İtaat etmen en iyisi.- Programıma oynuyorsun.
What's best is you comply. That's the program.

İtaat etmen en iyisi.- Programıma oynuyorsun.
That's the program.- What's best is you comply.

Şahsi programıma gösterdiğin yakın alakaya teşekkürler Binbaşı.
I appreciate your attention to my schedule, commander, but right now, there's no place

Radyasyon sızıntısı programıma arıza çıkarmaya başladığında,
The radiation surge caused my program to malfunction and my codes

Arkadaşın benim programıma saygı duymuyorsa geri dönmemesi onun için daha hayırlı olur.
If your friend can't respect my schedule, I think it's best he not come back.

Ama o benim programıma sermaye sağlamaya istekliydi ve sadece bu yüzden onun her zaman iyi bir adam olduğunu düşüneceğim.
But he was willing to fund my program and for that alone I will always consider him a good man.

Her neyse insanlar benim için rapor yazıyor teslim zamanlarını benim programıma uydurmak için geriye alıyorlar.
Anyway people are writing reports for me pushing back deadlines to fit my schedule.

Doğru. Yarın sabah benim radyo programıma konuk olur musun.?
Right.(Chuckles) hey, would you maybe be a guest on my radio show tomorrow A.M.?

Jim, programıma sadık kaldığım sürece, sağlıklı ve uzun bir yaşam süreceğimi söylüyor.
And Jim says as long as I stick with my program I will live a long and happy life.

seansları benim dans gösteri programıma uydurması için ikna ettim.
radiation cycles and badgered him to fit it to my performing dance schedule.