Examples of using Refaha in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
bizi barışa ve refaha taşıdı.
özellikle yoksulluktan henüz çıktığınızda ve refaha doğru gitmelisiniz.
Bir toplumu sürdüreceğimiz konusunda anlaşmıştık. Beyler… Hepimiz için adalete ve refaha dayanan.
Based on justice and prosperity for all. we all agreed to maintain a society Gentlemen.Tepki göstermek şu anlama gelir ekonomik politikaya karşı polise karşı refaha karşı tepkimiz olmasıdır.
Reacting implies that we react against economic policy, against the police, against welfare.Bir toplumu sürdüreceğimiz konusunda anlaşmıştık. Beyler… Hepimiz için adalete ve refaha dayanan.
We all agreed to maintain a society Gentlemen… based on justice and prosperity for all.
Kendi dillerini konuşabilecekleri ve refaha erebilecekleri kutsal bir ülke bulmayı umut etmektedirler.
They hoped to find a promised land where they could be free to speak their own language and prosper.BHnin bu bölgesinde uzlaşma ve refaha katkıda bulunabilecek yalnızca tek bir şey var,
Only one thing can help reconciliation and prosperity in this part of BiH, and that is the truth," Hrncic said."WeKanada Uluslararası İşbirliği Bakanı Susan Whelan, ülkesinin BH ve Balkanlarda barış ve refaha verdigi destegin devam edecegini soyledi.
Herzegovina(BiH), Canadian Minister for International Co-operation Susan Whelan reaffirmed her country's support for peace and prosperity in BiH and the Balkans.diğeri Kırsal Refaha yönelik Üniversite Merkezi( CUBR) olmak üzere iki ana program bulunmaktadır.
ABDnin Kosova statü müzakerelerinde görevli elçisi Frank Wisner hafta sonu Kosovaya yaptığı ziyarette, eyaletin statü sorununa getirilecek çözümün bölgesel istikrar ve refaha katkıda bulunması gerektiğini söyledi.
The solution to the Kosovo status issue must be one that contributes to regional stability and prosperity, the US envoy for Kosovo status talks, Frank Wisner, said during a weekend visit to the province.demokrasi ve refaha ve kendi devletlerini kurma fırsatına olan arzusunu vurguladı.
its people for freedom, democracy and prosperity, and for the opportunity to establish their own state.Makedonya Başbakanı Nikola Gruevski ve diğer üst düzey yetkililerle yaptığı toplantı sonrasında konuşan Fuele,'' Liderler, daha büyük bir bölgesel istikrar ve refaha uzun süreli bir katkıda bulunmak için dev bir sorumluluk ve muhteşem bir fırsata sahipler.'' dedi.
The leaders have huge responsibility and a fantastic opportunity to give their long-lasting contribution to a bigger regional stability and prosperity," Fuele said after meeting with Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski and other senior officials.Bu da sonuçta güvenlik, istikrar ve refaha katkıda bulunacaktır.
tolerance, which in turn can contribute to security, stability and prosperity.
NATOnun on yıldır sürdürmekte olan amacını gerçekleştirmek ve bölgede uzun vadeli bir istikrar ve refaha kararlı biçimde katkı sağlamak için tarihi bir fırsat olacaktır,'' şeklinde konuştu.
works hard to close the last outstanding issue in the south and east Europe will be a historic opportunity to fulfil NATO's decade-long commitment and contribute decisively to long-term stability and prosperity of the region," Buckovski said.Huzur ve refahla yeni yılın eşiğinde bekliyoruz.
We stand on the threshold… of a new year, one of peace and prosperity.Bunlar Türkiyenin refahını istemeyen bir grup çapulcu.
This is a group of pillagers who don't want the welfare of Turkey.Bu kampanya barış ve refahla ilgilidir bir çekle ilgili değil.
The issues of the campaign are peace and prosperity not a campaign check.Kuruluşumuz daima toplum refahına hizmet etmeyle çok ilgilenmiştir.
Our organization has always been very concerned… with the welfare of the community we serve.Asla senin refahını kendisininkinin yerine koyan kimseye güvenme.
Never trust anyone who places your prosperity above their own.Bunlar senin refahın için gerekli olan yasal belgeler.
These are legal matters relating to your welfare.
