WELFARE in Turkish translation

• refah
• sosyal yardım
• sağlığı
• iyiliği
• yardım
• koruma
• esirgeme
• sosyal hizmetler
• sıhhatini
• sosyal yardımlaşma
• yoksul yardımı
• devlet yardımı
• sosyal yardımdan

Examples of using Welfare in English and their translations into Turkish

Terada! The Secretary of Public Welfare is here!
Kamu Sağlığı Bakanlığı sekreteri burada! Terada!

The Child Welfare no longer believe that it helps to talk about it.
Çocuk Esirgeme artık konuşmanın yardım etmeyeceğine inanıyor.

Now what Welfare Officer would take the recommendations of an angry man,?
Hangi Sosyal Hizmetler görevlisi kızgın bir adamın tavsiyelerini dinler?

Child welfare is founded on the Child Welfare Act and international conventions.
Çocuk koruma, çocuk koruma yasasına ve uluslararası sözleşmelere dayanır.

Go, bed! No one messes with the Ministry of Public Welfare!
Kimse Kamu Sağlığı Bakanlığıyla uğraşamaz! Yatak, git!

We can explain the clever hacking done to the Ministry of Health, Labor, and Welfare.
Çalışma ve Sosyal Yardımlaşma Bakanlıklarına düzenlenen dâhice saldırıyı açıklayabiliriz.

Thank you, and Mr. Pelley asked me to pick up his welfare cheque.
Teşekkürler. Bay Pelley onun yardım çekini de almamı istedi.

You would ignore the welfare of the colony for your own selfish interests!
Kendi bencil arzuların için… koloninin sıhhatini göz ardı ettin!

The Child Welfare no longer believe that it helps to talk about it.
Çocuk Esirgeme; konuşmanın, artık bir yarar sağlamayacağına inanıyor.

She is our state welfare supervisor.
Kendisi Eyalet Sosyal Hizmetler şefidir.

And-- and the Child Welfare thing, Curley: Uh, yeah.
Ve Çoçuk Koruma şeyini,- Evet.

The damage was caused by the Ministry of Public Welfare.
Kamu Sağlığı Bakanlığının yeni test ettiği.

Welfare is not a paycheck.
Yoksul yardımı maaş değil.

To a conference on welfare businesses.
Sosyal yardımlaşma işleri ile ilgili bir konferansa.

And the authorities appear to be ignoring their plight by cutting down their welfare money.
Ve görünüşe göre yetkililer yardım paralarını keserek.

For your own selfish interest? You would ignore the welfare of the colony!
Kendi bencil arzuların için… koloninin sıhhatini göz ardı ettin!

Is deeply interested in you. You know, Toby, that the State Welfare Department.
Eyalet Sosyal Hizmetler Departmanı seninle yakından ilgileniyor Toby.

Welfare, food stamps,
Devlet yardımı, gıda kuponları,

Curley: Uh, yeah. And-- and the Child Welfare thing.
Ve Çoçuk Koruma şeyini,- Evet.

I believe that the child welfare system is a system for poor children.
Bence çocuk esirgeme sistemi, yoksul çocuklar için kurulmuştur.