WELFARE in Hungarian translation

• welfare
• szociális
• az állatjólét
• állatjóléti
• állatjólléti
• állatvédelmi
• segély
• jólétét
• kíméletére
• jóllétének

Examples of using Welfare in English and their translations into Hungarian

An increased focus on consumer welfare.
Nagyobb hangsúly a fogyasztók jólétén.

But seek the welfare of the city.
És igyekezzetek a városnak jólétén.

What kind of action will lead to my long-term welfare& happiness?"….
Vagy milyen tetteket cselekedtem, melyek hosszantartó jóléthez és boldogsághoz fognak vezetni?”.

He won the 2015 Nobel Prize for his analysis of consumption, poverty, and welfare.
Ben elnyerte a közgazdasági Nobel-emlékdíjat a fogyasztásról, jólétről és szegénységről szóló kutatásaiért.

Animal Health Strategy- Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals 2006-2010.
Állat-egészségügyi stratégia- Közösségi cselekvési terv az állatok védelméről és jóllétéről 2006- 2010.

Re-evaluating the scope, in relation to animal health and animal welfare;
Az alkalmazási kör átértékelése az állatok egészségével és kíméletével kapcsolatban;

Seek the welfare of the city….
És igyekezzetek a városnak jólétén,….

living standards and welfare.
életszínvonalra és jólétre.

Consumers in Germany are particularly sensitive towards animal welfare and pollution.
Németországban a piac kifejezett figyelmet fordít az állatvédelemre és az állatjólétre.

Seek the welfare of the city….
Igyekezzetek a város jólétén….

At present, this means, in particular, the directive on the life, welfare and management of pigs.
Jelenleg ez különösen a sertések életéről, jóllétéről és kezeléséről szóló irányelvet jelenti.

hence compromising animal welfare severely.
megfelelően felszerelve, ezért az állatok jólléte súlyosan sérül.

Child welfare paid for everything.
A gyermekek boldogsága mindenért kárpótol.

Human welfare at home and abroad is our common yardstick.
Az emberi jólét belföldön és külföldön közös mércénk.

You know that your welfare and Noah's means more to me than anything!
Te is tudod, hogy Noah boldogsága és a tiéd mindennél többet jelent!

Define more clearly the direction of Community policies on animal protection and welfare for the coming years;
Az állatvédelem és állatjólét közösségi politikájának pontosabb meghatározása az elkövetkezendő évekre;

Maybe it is welfare.
Talán a jóléthez lehet köze.

Upgrading existing minimum standards for animal protection and welfare;
Az állatvédelem és állatjólét minimális követelményeinek bővítése;

(s) animal welfare at the level of production, transport and slaughter;
Állatjólét az állattartás, szállítás és levágás szintjén;

I'm from the Welfare Center.
A Szociális Központtól vagyok itt.