Examples of using Söylüyorum ki in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şimdi utanarak söylüyorum ki, Majestelerinin hükümeti size af teklif etmeye hazır. Hizmetleriniz karşılığında.
Now, I'm ashamed to say that Her Majesty's government is willing Üzülerek söylüyorum ki boya evinin yakınındaki kilerde çocuklardan… bir kaçının sigara içmesi sonucu yangın çıkmıştrı.
I regret to tell you that one or more of the children… may have been smoking in the storage room adjacent köpeğiniz Dudleyi buldum ve üzülerek söylüyorum ki.
Dudley, and I'm sorry to say that he's.Üzülerek söylüyorum ki SENADda.
I'm sorry to tell you that here at SENAD.Ancak HIV testimin sonuçlarını yeni aldım ve üzülerek söylüyorum ki sonuç pozitif.
But I just got the results back from my HIV test,"and I'm heartbroken to say that they came back positive.Merhaba, benim adım Lemony Snicket. Üzülerek söylüyorum ki izlediğiniz sözde eğlence, oldukça nahoş.
Hello, my name is Lemony Snicket, and I'm sorry to say that the alleged entertainment you are watching is extremely unpleasant.Evet. Corneliusun asistanı olarak bir ömür geçirdikten sonra… vefatına alışmak benim için oldukça zor oldu. Utanarak söylüyorum ki.
Yes, I'm ashamed to say that after a lifetime as Cornelius's assistant… I have had a difficult time adjusting Aileye hizmet eden küçük topluluğun içinde üzülerek söylüyorum ki çirkin konuşmalar
Within the close community of those Üzülerek söylüyorum ki söylentiler, çirkin söylentiler,
I regret to tell you, that talk, ugly talk,O halde üzülerek söylüyorum ki arazinizde bir insan iskeleti bulundu.
Well, then, I regret to inform you that a human skeleton has been found on your land.Ayrıca üzülerek söylüyorum ki avukatımla görüşeceğim. Ortak vesayet hakkında.
Israrla söylüyorum ki, Van Zandt Eckeneri aradı…
Yani söylüyorum ki senin rüyanın önüne geçen küçük bir… kukun olduğu gerçeği var!
I'm just saying that I wouldn't let the fact Üzülerek söylüyorum ki 12 haftalıkmış.
I'm sorry to say that that was about 12 weeks.ironi öncesi son çığlığıydı. Üzülerek söylüyorum ki.
I'm sorry to say this was the last time.o sakatlanmayla… Şahsen, üzülerek söylüyorum ki.
I'm sorry to say, At his age, with that injury.Kime söylüyorum ki.
Kime söylüyorum ki?
Who am I telling?Sana memnuniyetle söylüyorum ki.
I would like to say that Pelagia is happy.Üzülerek söylüyorum ki, evet.
I regret to say, yes.
