SADECE IŞ in English translation

• just business
• just work
• strictly business
• just a job
• only work
• only business
• it's business
• is purely business
• it's a job
• are simply business

Examples of using Sadece iş in Turkish and their translations into English

Sadece iş.
Is purely business.

Sadece iş.
Only business.

İş esnasında sadece iş vardır.
During work, only work, nothing else.

Sadece iş. Pekala.
Strictly business. Right.

Sadece iş ve uyku.
Just work and sleep.

Sonra da bana bunun kişisel olmadığını, ve sadece iş olduğunu söyledi.
Then he had the nerve to tell me that it wasn't personal, just business.

Sadece iş ve kendini gösterme fırsatı.
Just a job and a chance to prove herself.

Sadece iş olduğunu biliyorum.
I know it was only business.

Sadece iş konuşalım. Doğru.
Strictly business. Right.

Bu sadece iş değil.
It's not just work.

Sadece iş. Bana dokunmaları yasak.
It's a job. They mustn't touch me.

Öldürmek benim için sadece iş.
Killing is purely business for me.

Doğru… bu sadece iş.
That's that… there's only work.

Hayır, cumartesilerini burda geçiriyorsan, bu sadece iş değildir.
No, it's not just business when you're here on beautiful Saturdays.

Çünkü sadece iş yapmak istemiyorum.
Cos I don't want just a job.

Sadece iş. Sorumluluk yok.
Strictly business, no strings attached.

Bu sadece iş ile ilgili şeyler, tamamen platonik.
Oh that's just work related stuff, you know totally platonic.

Ne de olsa sadece iş.
It's only business.

Benim içinse sadece iş.
For me, it's a job.

Amatörler, ne istedikleri hemen sorarlar. Sadece iş.
Just business. amateurs tend to ask for exactly what they want.