SANA ULAŞMAYA in English translation

to reach you
sana ulaşmaya
sana erişmeye
size ulaşabileceğimiz
seni aramaya
size ulaşabilmekti
sen ne dedin sana ulaşmaya
to get you
var
seni almaya
seni yakalamaya
bulmaya
sana ulaşmaya
getirmeye
seni buradan
seni götürmeye
seni alacak
seni haklamaya
to contact you
size ulaşmaya
sizinle iletişime geçmeye
iletişim kurmamamı
seninle irtibata
seninle temas
sizinle bağlantı kurmamı
sizinle kontak kurmaya
senle temas kurmaya mı
to get ahold of you
sana ulaşmaya
i have
var
sahip
ben de
daha
beri
lazım
olduğunu
elimde
zorundayım
aldım

Examples of using Sana ulaşmaya in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dan sana ulaşmaya çalışıyordu.
Dan's trying to get you.
Bir süredir sana ulaşmaya çalışıyordum.
I have been trying to contact you for a while.
Ben de değişiklik olsun diye sana ulaşmaya çalışıyordum.
I'm trying to get ahold of you for a change.
Evet.- Hey. Hey, sana ulaşmaya çalışıyordum.
Hey, I have been trying to reach you.- Hey.- Yeah.
Günlerdir sana ulaşmaya çalışıyorum.
I have been trying to get you for days.
Sana ulaşmaya çalışıyoruz dostum.
We tried to contact you.
Diane ve Alicia sana ulaşmaya çalışıyor.
Diane and Alicia are trying to get ahold of you.
Ruby! Ruby, bütün gün sana ulaşmaya çalıştım.
Ruby! Ruby, I have been trying to reach you all day.
Tüm sabah boyunca sana ulaşmaya çalıştım.
I have been trying to get you all morning.
Jack, 6 aydır sana ulaşmaya çalışıyorum.
Jack, I have been trying to get ahold of you for six months.
Jon Smith, Afganistan öncesinde sana ulaşmaya çalıştı mı?
Did Jon Smith try to contact you prior to Afghanistan?
Hayır, tüm gün boyunca sana ulaşmaya çalışmış.
No, she's been trying to reach you all day.
Hayır, fakat Gina sana ulaşmaya çalışıyor.
Switek On Phone No, but Gina's trying to get you.
Yeni bilgileri vermek için sana ulaşmaya çalıştığımda ise.
And when I tried to contact you to give you an update.
Üç gündür falan sana ulaşmaya çalışıyorum.
I have been trying to get ahold of you for, like, three days now.
Başkanı ara. Sana ulaşmaya çalışıyordu.
He's been trying to reach you. Call the mayor.
Tanrım. Bir saattir sana ulaşmaya çalışıyorum.
Jesus, been trying to get you for an hour.
Miles, Julian 1 saattir sana ulaşmaya çalışıyor.
Miles, Julian's been trying to contact you for an hour.
Her şey yolunda mı? Sana ulaşmaya çalışıyordum?
I have been trying to get ahold of you. Everything okay?
Vera! Hey, sana ulaşmaya çalışıyordum!
Hey, I was trying to reach you. Vera!
Results: 287, Time: 0.0344

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English