Examples of using Savaşacağımızı in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Harika. Muhtemelen davetsiz bir misafir ve nasıl savaşacağımızı bilmiyoruz.
Oh, great. That's probably an intruder,- and we don't know how to fight.Tıp fakültesinde, ölümle nasıl savaşacağımızı öğreten yüzlerce ders alırız ancak yaşamaya nasıl devam edeceğimizle ilgili bir şey öğrenmeyiz.
In medical school, we have a hundred classes that teach us how to fight off death… and not one lesson in how Zamanı geldiğinde yanında savaşacağımızı söylemiştik, Kral Karga,
Jean, faşistlere karşı savaşacağımızı ve… onları sekteye uğratacağımızı söyledi. Hadi ama!
bu mesele için savaşacağımızı söyleriz.
Bir yıldan fazladır da bize neler olacağını, ne kadar savaşacağımızı, nerelere gideceğimizi bilmeden aktif olarak savaşın içindeydik.
And more than a year since ne zaman savaşacağımızı… ne zaman kaçacağımızı… ve ne zaman âşık olacağımızı söylerler.
when ne zaman savaşacağımızı… ne zaman kaçacağımızı… ve ne zaman âşık olacağımızı söylerler.
when Kralı ve ülkesi için savaşmanın ne demek olduğunu bilen biri.
For his king and his country. Someone who knows about fighting.Dünyaya savaşmanın faydası olmadığını göstermek istiyorlar.
They want to show the world it's no use fighting.Dünyaya savaşmanın faydası olmadığını göstermek istiyorlar.
They want to show the world that it's no use fighting.Sahip oldukları malzemeleri ve çıkarlarını koruyan yasaları kullanarak savaştılar ve kazandılar. Peki işçiler ne olacak?
They have fought for and they have won laws to protect their stuff and their interests, but what about the workers?Teşekkür ederiz, bize göreceğiniz üzere gerçek aşkın beklemeye ve savaşmaya değer olduğunu gösterdiğiniz için ailemize ve tüm arkadaşlarımıza teşekkür ederiz.
Thank you, thank you so much to all of our family and to all of our friends for showing us, by example, that real love is worth waiting for. And worth fighting for.Atalarımız, Hazarlar, gelip onlarla savaştılar ve her ne kadar Bulgarların sayısı sahildeki kumlar gibi idiyse
Our ancestors, the Khazars, came and fought with them, and, although these Bulgarians were as numerous as the sand on the shores of the sea,İngiliz olmayanlarınız içinse Kaptan Blood ile birlikte savaşmanın doyumuna varacaksınız ve Fransız gemilerini yağmalayıp ganimet elde edeceksiniz!
Those of you who are not English… will have to be content with fighting for Capt. Blood… and the loot you will find on the French ships!İçimde bir ateş yakıp bana savaşmayı ve kazanmayı öğreten Warwickti Onu tahttan indirip cezalandırmam için hepimize yaptıklarını ödetmem için.
It was Warwick who lit a fire in me, taught me to fight, Eğer bu şeyle savaşacak bir yol bulamazsak… onun topluca üretilmesini engellemek bizim için bir zorunluluk.
If we can't find a way to fight this thing, it's imperative we prevent it from being mass-produced.Eğer bu şeyle savaşacak bir yol bulamazsak… onun topluca üretilmesini engellemek bizim için bir zorunluluk.
It's imperative we prevent it from being mass-produced. If we can't find a way to fight this thing.Hikayelerde, insanlar herzaman onun gücüyle savaşmayı denerlerdi… fakat bazı savaşlarda silahın olmadan dövüşemezsin.
In the story, but some battles can't be Tapınak Şövalyeleri mağaraya… bu kanatlı şeytanlarla savaşıyorlar… ve yerel efsaneye göre… Şimdi gözünün önüne getirmeye çalış… giriyorlar.
Now, try to imagine… these Knights Templar entering the cave… and according to the local legend, fighting these winged demons.
