SEBEPLERDEN in English translation

• causes
• reasons
• reason

Examples of using Sebeplerden in Turkish and their translations into English

Neden? Çünkü bu adamın doğal sebeplerden öldüğünü sanmıyorum.
Why? Because I don't think this man died of natural causes.

Hepsi öldü. Hepsi çeşitli doğal sebeplerden öldü.
They're all dead. They all died of varied natural causes.

Hepsi öldü. Hepsi çeşitli doğal sebeplerden öldü.
They all died of varied natural causes. They're all dead.

Doğal sebeplerden dolayı öldüğünü onaylıyorum.
I'M OKAY CERTIFYING THAT SHE DIED OF NATURAL CAUSES.

U psikolojik sebeplerden.
SUFFER BECAUSE OF PSYCHOLOGICAL REASONS;

Muhtemel sebeplerden birisi testis travması.
One possible cause is testicular trauma.

Evet tabi, ne de olsa bataklığa atılan herkes doğal sebeplerden ölüyor.
Yeah,'cause everybody dies naturally dumped in a swamp.

Seni seçmemizin sebeplerden biri de sadakat duygundu.
Your sense of loyalty Was one of the reasons why we chose you.

Sebeplerden biri benim.
It's one of the reasons I.

Sebeplerden birisi.
One of the reasons.

Sebeplerden biri bu olabilir tabii.
It might have been one of the causes.

Sebeplerden biri şu.
One of the reasons was.

O sebeplerden biri olmayı ben istemedim.
I never wanted to be one of the reasons.

Sebeplerden biri de, benimle olmak istemen miydi?
And one of the reasons was… to be with me?

Ben sebeplerden fazlasını istiyorum.
I want more than reasons.

Sen bu sebeplerden herhangi biri için burada gibi görünmüyorsun.
But… it doesn't seem you're here for any of these purposes.

Bence sebeplerden biri buydu.
So I think that was one of the reasons.

Bilmen gerekmeyen sebeplerden bundan zeck alıyor olabilir.
He might be like that for reasons you don't need to know about.

Bu sebeplerden birisi de.
That's one of the reasons why.

Sebeplerden biri de bu.
It's one of the reasons.