SEMPTOMU in English translation

• symptom
• symptoms
• symptomatic of

Examples of using Semptomu in Turkish and their translations into English

Nörolog, stresin tetiklediği bir psikozun semptomu olduğunu doğruladı.
Neurologist verified it was a symptom of psychosis.

Beynin durumu altta yatan bir hastalığın semptomu değildi.
The brain was not a symptom of an underlying disease.

Tüm gün boş boş oturmanın semptomu bu.
It's a symptom of sitting on my ass all day.

Menenjitin değil. Hiçbirşeyin semptomu değildir.
Not meningitis. It's basically a symptom of nothing.

Menenjitin değil. Bir şeyin semptomu değildir.
Not meningitis. It's basically a symptom of nothing.

Bu miktardaki kanama… daha önemli bir şeyin semptomu olmalı.
This much bleeding is a symptom of something more.

Ancak ya multipl skleroz ya da nöromiyelitis optika semptomu.
Or ophthalmoneuromyelitis. However, that's a symptom of multiple sclerosis.

Ve bu da birçok yeni semptomu beraberinde getirir.
And that comes with a whole new set of symptoms.

Elektrik. elektrik. semptomu gördüm.
Electricity. Electricity. I know I saw the symptom.

Ben sistemin bir semptomu değilim.
I am not a symptom of the system.

Bu sadece Şahinlerin kendi üzerine koydukları baskının semptomu.
This crap is all just a symptom of the pressures the Hawks have put upon themselves.

Ama Dr. Chopra retinal ayrılmanın bir semptomu olduğunu, söyledi
But Dr. Chopra said it was a symptom of retinal detachment,

Evet, hastalık yerine birkaç semptomu tedavi etmen sayesinde çok daha acısız şekilde ölecek.
Yes, she's gonna die in considerably less discomfort thanks to you treating a few of the symptoms instead of the disease.

Onu öldürmeyen bir semptomu söylemek için uyandırmadın beni. Bir saniye.
Wait a second. You didn't wake me up to tell me a symptom that's not killing her.

Evet, hastalık yerine… birkaç semptomu tedavi etmen sayesinde… çok daha acısız şekilde ölecek.
She's gonna die in considerably less discomfort thanks to you treating a few of the symptoms instead of the disease. Yes.

Hastada herhangi bir deri semptomu yok ve… çoktan kanser olasılığını da eledik.
And we have already ruled out cancer. Our patient doesn't have any skin symptoms.

Ama yinede semptomu tedavi ediyoruz, hastalığı değil. Henryyi bir yere kapatabiliriz.
We can brick Henry up, Uh… but we are still treating the symptom, not the disease.

Eğer plevral efüzyon sistemik bir nedenden dolayı olsaydı diğer iki semptomu da açıklardı.
If the pleural effusion's caused by something systemic, it could explain his other two symptoms.

Sizi Waynein şizofrenik hastalığının yan etkilerinden biri olan güvenmediği kişilerle genelde konuşmama semptomu hakkında uyarmalıydım.
I should warn you--one of the symptoms of Wayne's schizoaffective disorder is that often he doesn't speak at all to people he doesn't trust.

Distal özefagus rüptürü bacaklarında kompartman sendromuna neden olabilir, iki semptomu da açıklar.
A distal esophageal rupture can lead to compartment syndrome in his thigh-- explains both symptoms.