SEN BULACAKSIN in English translation

• you will find
• you figure it out
• you're gonna find
• you will

Examples of using Sen bulacaksın in Turkish and their translations into English

Geri kalanı sen bulacaksın.
You find out the rest.

Ne dersin ben kaybolacağım… ve sen bulacaksın?
How about I will be lost… and you be found?

Ama kasa hırsızını sen bulacaksın.
But you find the safecracker.

Nerde o?- Sen bulacaksın.
That's for you to find out. Where is she?

Yerine geçecek kişiyi sen bulacaksın.
You find your replacement.

Nerde o?- Sen bulacaksın.
Where is she? That's for you to find out.

Hastalığımı söylemeyeceğim, sen bulacaksın.
You are going to tell me.

Kimle?- Ben biliyorum, sen bulacaksın.
Who? That's for me to know and you to find out.

Onu da sen bulacaksın.
Chuckles That's for you to find out.

Inder, kocasını sen bulacaksın.
Inder you find out that husband.

Kıyafetin nerede? Cevabı ya sen bulacaksın ya da ben bulacağım?
Either you will find the answer or I will find the answer. Where's your suit?

Otele. Eğer oraya gidemezsem, parayı oradan çıkartmanın bir yolunu sen bulacaksın.
You're gonna find a way to get the goddamn money out. If I can't get up there, To the motel.

Otele. Eğer oraya gidemezsem, parayı oradan çıkartmanın bir yolunu sen bulacaksın.
If I can't get up there, To the motel. you're gonna find a way to get the goddamn money out.

Kulağım, sen bulacaksın anne sayın seyirciler,
My ear. You found it, mama. Dear spectators,

Küçük kız kardeş… çünkü şimdiye dek tanıdığın en büyük lanet olası yalancıyım. sen bulacaksın.
That I am the biggest goddamn liar you ever met. Little sister, you're gonna find out.

Bunun için bir erkeğe ihtiyacın var ve bence, sende bulacaksın.
You need a man for that, I think you will find.

Bunun için bir erkeğe ihtiyacın var ve bence, sende bulacaksın.
You need a man, I think you will find.

Anne, sende bulacaksın.
Mom, you will find too.

Daha gençsin, sen de seninkini bulacaksın.
You're young, you will find yours.

Tekrar biraz zorlarsan, seninkini bulacaksın.
Press me again, and you shall find yours.