SENI DURDURAMAM in English translation

• i can't stop you
• stop you

Examples of using Seni durduramam in Turkish and their translations into English

Seni durduramam.- Sadece bilgi istiyorum.
I just want the information. I won't stop you.

Seni durduramam. Sadece bilgileri istiyorum.
I won't stop you. I just want the information.

Seni durduramam.- Sadece bilgi istiyorum.
I won't stop you. I just want the information.

Seni durduramam. Sadece bilgileri istiyorum.
I just want the information. I won't stop you.

Eğer gitmek istersen, seni durduramam.
If you want to go, I won't stop you.

Sadece bilgi istiyorum. Seni durduramam.
I won't stop you. I just want the information.

Sadece bilgi istiyorum. Seni durduramam.
I just want the information. I won't stop you.

Sadece bilgileri istiyorum.- Seni durduramam.
I just want the information. I won't stop you.

Sadece bilgileri istiyorum.- Seni durduramam.
I won't stop you. I just want the information.

Lütfen Natasha. Seni durduramam ama lütfen hastaneye gidelim.
Please, Natasha, please, let's get to a hospital. I can't stop you, but.

Eğer küçük sırrını saklayacaksan seni durduramam ama bana aptal muamelesi yapma tamam mı?
If you're gonna keep your little secrets, then I can't really stop you. But just don't treat me like an idiot, okay?

Diğer arkadaşlarımızı bulmaya gidiyorum,… çünkü ben seni durduramam, belki onlar durdurur..
I'm going back to find the rest of our people, because if I can't stop you, then maybe they can.

Standardın istediğini… almasına izin verecek kişi ben olacağım diyorsan… seni durduramam.
If you want to be the one that lets Standard take what's ours… I can't stop you.

Eğer beni vurursan seni durduramam ve elini kolunu sallayarak çekip gidebilirsin.
If you shoot me I won't be able to stop you and you will be free to go.

Seni durduracak değiliz.
We're not gonna stop you.

Gelmek istersen, seni durduracak bir şey olacağını sanmıyorum.
You want to come, there's nothing on earth gonna stop you.

Seni durdurabilecek tek şey o.
It's the only thing that could stop you.

Seni durdurabilecek hiçbir şey yok.
There's nothing that can stop you♪.

Seni durdurabilecek tek adam.
The one man that could stop you.

Ve seni durduracak tek kişi yine sensin!
And the only one who can stop you is you!.