SENI DURDURAN in English translation

• is stopping you
• is holding you

Examples of using Seni durduran in Turkish and their translations into English

Seni durduran tek şey sensin.
The only thing stopping you is you..

Seni durduran yok evlat.
Nobody's gonna stop you.

Seni durduran olursa, onlara bunu göster.
Anyone stops you, show them this.

Seni durduran iki şey var.
There's only two things stopping you.

Öyleyse seni durduran şey ne oldu?
Then what stopped you?

Seni durduran nedir anlamadım?
I ain't stopping you.

Bence seni durduran bir şey yok.
I think there's no stopping you.

Seni durduran olursa, onlara bunu göster. Bir kimono imalatçısı.
A kimono-maker. Anyone stops you, show them this.

Bir kimono imalatçısı. Seni durduran olursa, onlara bunu göster.
A kimono-maker. Anyone stops you, show them this.

Seni durduran yok.
No one will stop you.

Seni durduran bir şey yoktu ve kız kardeşimi araç olarak kullanıyorsun.
And you're using my sister as a crutch. There was nothing stopping you.

Seni durduran bir şey yoktu ve kız kardeşimi araç olarak kullanıyorsun.
There was nothing stopping you, and you're using my sister as a crutch.

Seni durduran ben olacağım!
I'm going to stop you!

Seni durduran bir şey yok. Git o zaman.
There's nothing stopping you. Then go.

Seni durduran bir şey yok. Git o zaman.
Then go. There's nothing stopping you.

Seni durduran tek şey,… kendinsin.
Is you. The only thing stopping you.

Bir duanın ardından seni durduran tek şey.
The only thing with a prayer of stopping you.

Seni durduran bir şey yok.
There's nothing stopping you putting me through.

Seni durduran insan olmak istemiyorum.
I don't wanna be that person to stop you.

Seni durduran kişi olmak istemiyorum.
I don't wanna be that person to stop you.