SENINLE GURUR in English translation

• was proud of you
• so proud of you
• very proud of you
• be proud of you
• is proud of you
• been proud of you

Examples of using Seninle gurur in Turkish and their translations into English

Seninle gurur duyuyorlar, Jack.
They would have been proud of you, jack.

Bırak seninle gurur duyalım, senin için mutlu olalım.
Let us be proud of you. Let us be happy for you..

Jackson, iddiaya girerim seninle gurur duyuyordur.
Jackson, I bet she's proud of you.

Seninle gurur duyuyormuş.
Said she was proud of you.

Seninle gurur duyuyordur.
She must be proud of you.

Hikaye senin, baban seninle gurur duyuyordur.
Your father would have been proud of you, your story.

O da polis olduğun için seninle gurur duyuyordur.
I bet she's proud of you, too. Being a cop and all.

Seninle gurur duyuyordu.
He was proud of you.

Ve ben daima seninle gurur duyacağım.
And I will always be proud of you.

Ama yapmadın. Baban seninle gurur duyacaktı.
But you didn't. Your dad would have been proud of you.

Annen seninle gurur duyuyordu.
Your mom was proud of you.

Kendine sadık olduğun sürece baban seninle gurur duyacaktır.
As long as you are true to yourself, your father will always be proud of you.

Ülkene hizmet ettiğin için seninle gurur duyuyordu, Leonard.
He was proud of you, Leonard, for serving your country.

Kendin olmayı sürdürdüğün sürece… baban seninle gurur duyacak.
As long as you are true to yourself, your father will always be proud of you.

Annen seninle gurur duyuyordu.
Your mother was proud of you.

Duyacağım. Ve ben daima seninle gurur.
And I will always be proud of you.

Kazan ya da kaybet, babanın seninle gurur duyacağına bahse girerim.
Win or lose, I bet you anything that your dad was proud of you.

Ben her zaman seninle gurur duyacağım.
I will always be proud of you.

Bebeğim, o seninle gurur duyuyordu.
Baby, He Was Proud Of You.

En önemli şey, annen seninle gurur duyuyordu.
And the most important thing is that your mother was proud of you.