SEVDIĞIN BIRINI in English translation

• someone you love
• someone you loved
• somebody you like

Examples of using Sevdiğin birini in Turkish and their translations into English

Her şeyden çok sevdiğin birini öldüreceğini mi düşünüyorsun?
Do you really think you could have killed the person you loved more than anything?

Sevdiğin birini merak etmek son derecede korkunç bir şey.
It's just awful worrying about somebody you love.

En azından sevdiğin birini arkanda bırakmazdın.
至少你不会抛下挚爱之人 Well, at least you wouldn't be leaving a loved one behind.

Hastalığını sadece sevdiğin birini kaybederek geçirebilirsin.
You can only pass it on to your loved ones.

Hastalığını yalnızca sevdiğin birini kaybederek geçirebilirsin.
You can only pass it on to your loved ones.

Ama sevdiğin birini öldürebilirim.- Şimdi.- Tamam.
Okay. But I can kill the one you love. Now.

Unutma, sevdiğin birini öldürürsen Nerona teslim olursun.
Neron will take over. Remember, if you kill a loved one.

Unutma, sevdiğin birini öldürürsen Nerona teslim olursun.
Remember, if you kill a loved one, Neron will take over.

Sevdiğin birini kaybetmenin verdiği kıskançlık ölçülemez.
The jealousy arising from losing a beloved one is immeasurable.

Sevdiğin birini.
A man you loved.

Sevdiğin birini kaybetmek zor.
It's hard losing somebody you love.

Çok sevdiğin birini kaybetmenin ne demek… olduğunu iyi bilirim.
To lose someone that you love that much, You know, I know what it's like.

Ve senin sevdiğin birini bulmak. Seni seven.
Finding someone who loves you, That's the real thing… who you love back.

Korkusuzca sevdiğin birini bul.
Find someone that you love fiercely.

Sevdiğin birini koruyamamaktan… daha çok nefret uyandıran bir şey olamaz.
Nothing's more hateful than failing to protect the one you love.

Sevdiğin birini kaybetmenin sorumluluğunu taşımak nasıldır biliyorum.
For losing the person I love. I know what it's like to be responsible.

Sevdiğin birini, eğlence için ölüme yollamazsın.
You don't send the ones you love to their death for entertainment.

Lucy, sorunları bitirmenin tek yolunun sevdiğin birini öldürmen olduğunu söylemişti.
L-Lucy said that killing someone she loved was the only way to end the troubles.

Sen de aynısını yapmaz mıydın? Sevdiğin birini korumak için?
Would you not have done the same, to protect one you love?

Birisi seni küçük görürse, sevdiğin birini öldürür.
Someone despises you, they kill the one you love.