Examples of using Seviyelerinin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir dizi uyuşturucu için sık, yoğun kullanımı daha somut olarak tanımlamaya yönelik bu hamle, esrar tüketiminin farklı düzeyleri ve şekilleriyle ilişkili bağımlılık ve sorun seviyelerinin değerlendirilmesi için araştırma araçları geliştirilmesine
This move to defining frequent, intensive use more formally for a range of drugs would also assist the development of research tools to assess levels of problems and dependence related to different yeterince tanısı konamayacağı ve latent otoimmün diyabet ile bağlantılı olarak vücut kitle indeksi seviyelerinin oldukça sınırlı bir şekilde kullanılabileceği açıktır.
highly underdiagnosed in many individuals who have diabetes, and that the body mass index levels may have rather limited use in connections with latent autoimmune diabetes.sera gazı salınımının bugün sona ermesi durumunda bile önümüzdeki birkaç on yılda deniz seviyelerinin artmaya devam edeceğini gösteriyor.
even if emissions of greenhouse gasses stopped today, the next decades will see rising sea levels.Şoförler, bu brifingden sonra tüm benzin tanklarının ve… yedek yakıt depolarının dolu olduğunu ve yağ seviyelerinin… ve lastik basınçlarının doğru olduğunu bana bildirin. Evet.
That all petrol tanks and spare jerry cans are full and then I will carry out a final engine inspection. Yes, I want the drivers to report to me and that oil levels and tyre pressures are correct, immediately after this briefing.Şoförler, bu brifingden sonra tüm benzin tanklarının ve… yedek yakıt depolarının dolu olduğunu ve yağ seviyelerinin… ve lastik basınçlarının doğru olduğunu bana bildirin. Evet.
And then I will carry out a final engine inspection. immediately after this briefing Yes, I want the drivers to report to me and that oil levels and tyre pressures are correct, that all petrol tanks and spare jerry cans are full.ABDde S& P 500 endeksi yılbaşından bu yana yüzde 11e yakın oranda artış kaydetmesine paralel olarak hemen her hafta yeni rekor seviyelerinin test edildiğini görüyoruz.
The S&P 500 Index in the US has been recording an increase close to 11% since the beginning of the year, and almost every other week we see new record levels being tested.yolsuzluk seviyelerinin benzer olduğunu düşünüyorum.
and that the corruption levels are actually similar.tartışacaklarını dile getirmiş ve bu söylem avro/dolar paritesinin 1,1700 seviyelerinin üzerine yükselmesini sağlamıştı.
policy in the fall, and that this narrative had secured a Euro/USD parity increase to levels over 1.1700.Güvenlik seviyeleri benim şöhret seviyemin çok üzerindeydi.
İdeal performans seviyeni geri almak için gereken 3 esaslı püf noktası.
The three main pivot points to you recapturing your optimal performance level.Asetaminofen seviyen yeterince düşükse eve gidebileceksin.
If your acetaminophen level is low enough, you will be able to go home.Sarhoşluk seviyeni düşünürsek, bu kadarını hatırlamana şaşırıyorum.
I'm surprised you remember that at all, considering your level of inebriation.Ve potasyum seviyen düşük, ki bu kardiyak aritmi yapabilir.
And you have a low potassium level, which could cause cardiac arrhythmia.Stres seviyem arttığında beni uyarıyor ben de sakinleşmeye çalışıyorum.
It alerts me when my stress level goes up, so I can try to calm down.Kendi doğal seviyemi bulmamı istiyordu.
He wants me to find my own natural level.Benim seviyemi kaçırdık.
We missed my level.Ama seviyem onu kurtaracak kadar yüksek değil.
But the problem is… my level isn't high enough to reach him.Çince seviyemi geliştirmek için Çinde eğitim görmek istiyorum.
I would like to study in China to improve the level of my Chinese.Sizin rahat seviyeniz beni ilgilendirmiyor doktor.
Your comfort level is of no concern to me, doctor.İkinci seviyeyi geçmek için bir dans icat etmeyi planlamıştım.
To get off level two… I planned to invent a dance.
