Examples of using Shift in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eğer bu seçenek seçilmemişse, KPlayer ın ses düzeyi ayarlarını bunu ayarlarken Shift tuşunu basılı tutararak hatırlamasını sağlayabilirsiniz.
If this option is not selected, you can still make KPlayer remember volume adjustments by holding down the Shift key when making them.bu seçenek seçilmemişse, KPlayer ın ses gecikmesini değiştirmek için Shift tuşunu basılı tutararak hatırlamasını sağlayabilirsiniz.
you can still make KPlayer remember the audio delay by holding down the Shift key when changing it.bir önceki ayara sıfırlayacaktır. Eğer bu seçenek seçilmemişse, KPlayer ın karşıtlık ayarlarını Shift tuşunu basılı tutarken karşıtlık ayarlarını yaparak hatırlamasını sağlayabilirsiniz.
another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember contrast adjustments by holding down the Shift key when making them.bir önceki ayara sıfırlayacaktır. Eğer bu seçenek seçilmemişse, KPlayer ın bu ayarları değiştirmesi için Shift tuşunu basılı tutarken ayarları hatırlamasını sağlayabilirsiniz.
If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the subtitles' position by holding down the Shift key when changing it.bir önceki ayara sıfırlayacaktır. Eğer bu seçenek seçilmemişse, KPlayer ın bu ayarları değiştirmesi için Shift tuşunu basılı tutarken altyazı gecikmesini hatırlamasını sağlayabilirsiniz.
If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the subtitle delay by holding down the Shift key when changing it.Eğer bu seçenek seçilmemişse, KPlayer ın kare iptali seçeneğini değiştirmek için Shift tuşunu basılı tutarken Görünüm menüsünden seçerek hatırlamasını sağlayabilirsiniz.
If this option is not selected, you can still make KPlayer remember frame dropping option by holding down the Shift key when choosing it from the Player menu.Gece shiftine dayanamazdım.
I couldn't stand the night shift.F1 ve shifte basacaksın, Tanrım!
F1 and shift, jeez!Şimdi shifte Shift tuşu.
Now shift. Shift key.Teşekkürler, bu Paradigm Shiftti.
Thank you, that was Paradigm Shift.Şimdi'' shift.
Now shift.Shift'' tuşu.
Shift Key.Shift düğmesi.
Shift Key.Shift ve enter.
Shift and enter.Shift tuşuna basın.
Ne görüyorsun Shift?
What do you see, Shift?Kıçına Roman Shift!
Shift your arse, Roman!Shift tuşu, şurada.
Shift key. Right there.Shift tuşu şimdi etkin.
The Shift key is now active.F5, Shift, ESCyi dene.
Try F5, shift, escape.
