SINIRLER in English translation

• nerves
• nerve

Examples of using Sinirler in Turkish and their translations into English

Evet, sinirler için biraz benzo… ve biraz antipsikotik Torazin.
Some benzis for the nerves, and some Thorazine, which is an anti-psychotic. Yeah.

Sinirler. Nörojenik ağrı deniyor.
It's the nerves. It's called neurogenic pain.

Vatandaş, sinirler herhangi bir şoka neden olmadan önce ölür.
The subject is dead before the nerves can communicate any shock.

Vatandas, sinirler herhangi bir soka neden olmadan önce ölür.
The subject is dead before the nerves can communicate any shock.

Sinirler biraz gerilmiş o kadar.
They said that I just stretched a tendon out a bit.

Sinirler için iyi olması gerekiyordu.- Emin misin?
You sure? It's supposed to be good for the nerves.

Sinirler için iyi olması gerekiyordu.- Emin misin?
It's supposed to be good for the nerves.- You sure?

Sinirler yüzünden ya da.
Because of nerves or.

Sinirler, buraya gidiyor.
The nerve is through here.

Ama sinirler bir karmaşa yaptık.
But you have made a mess of the nerves.

Düşman, sinirler üzerinde basit ama etkili bir savaş yürütüyordu.
Narrator The enemy carried on a crude but effective war of nerves.

Et ve sinirler.
Flesh and sinew.

Sıcaklık artıyor ve sinirler de öyle.
The temperature is rising and so are tempers.

Baş ağrısına bazen sinirler sebep olabilir.
Headaches can sometimes be caused by nerves.

Ama kesinlikle sinirler geriliyor.
But definitely, tensions get hot.

Kan, tuzlu suya. Sinirler ağaçlara.
These tendons to trees, this blood to brine.

Kan, tuzlu suya. Sinirler ağaçlara.
This blood to brine. These tendons to trees.

Damarlar sarmaşığa. Sinirler ağaçlara.
Veins to vines. These tendons to trees.

Nörojenik ağrı deniyor. Sinirler.
It's called neurogenic pain. It's the nerves.

Bakın memur bey, 20 yıllık komşuluktan sonra, bazen sinirler geriliveriyor.
Look, Officer, after 20 years of being neighbors, tempers sometimes flare up.