Examples of using Soktular in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Onlar, kendilerini zarara soktular ve uydurdukları şeyler kendilerinden saptı, kaybolup gitti.
Nasıl soktular seni buraya çaylak?
How would they let you in here, newbie?Onlar beni bikiniye soktular ahbap, Bu afiş bir şey değil ahbap.
Ama şimdi, orduyu soktular ve Yahudilere göz açtırmıyorlar.
But now, they brought in the military and then Geçmişte seni soktular, değil mi?
Aklına ne soktular? İyi de neden?
What got into you? But why?Hücreme iki mahkum soktular,- Gardiyanlar.
They let two prisoners into my cell.- The guards.Yani, bizi buraya soktular, değil mi?
I mean, they got us in here, right?Koluma bir şey soktular ve çok acıdığını hatırlıyorum.
Something was put into my arm, and I remember it really hurt.Nasıl soktular seni buraya çaylak?- Nasılsın?
How did they let you in here, newbie? How are you?Nasıl soktular seni buraya çaylak?- Nasılsın?
How are you? How would they let you in here, newbie?Nasılsın?- Nasıl soktular seni buraya çaylak?
How are you? How would they let you in here, newbie?Ne ıkınmaya kaldı, ne de içeri bir şey soktular.
Testler yaptılar, iğneler soktular.
Took tests, stuck him with needles.Onlar sadece burunlarını soktular.
They just barged in.Şimdi, ekonomiyi bozup bizi Çin ile çatışmaya soktular.
Zeke ve Kate bütün kariyerimi riske soktular.
Zeke and Kate have put my whole practice at risk.Her şeyi kafama soktular.
The put the whole thing on my head.Çocuklar beni İstanbulda bir makineye soktular.
The boys stuck me Ölümlü dünyayı tehdit ederek onu yeni bir buz çağına soktular.
Threatening to plunge the mortal world into a new ice age.
