SON ÇARE in English translation

• last resort
• last-ditch

Examples of using Son çare in Turkish and their translations into English

Hayır. Son çare olarak bir ampulüm var.
As a last resort I have got an ampule. No.

Bence fiziksel değişiklik son çare, ancak onların durumunda bu gerekli.
I think that physical change is a last resort, but in their case.

Son çare olarak, bütün imkânlarımızı kullanmalıyız.
We need to use all means available, As our last resort.

Ayrıca bunun son çare olduğunu siz de biliyorsunuz.
You also know that this is the last option.

Son çare olarak bir önlem bu.
It's a measure of last resort.

Son çare olarak Saeki-dong İstasyonuna gittim. Bu yüzden.
That's why I went to Saeki-dong Station as the last resort.

Bu yalnızca son çare olmalı, ama… bazen gereklidir.
That should only be as a last resort, but… sometimes it is a necessary evil.

Böylelerine bile. Son çare bazen ilk verilecek yanıttadır.
What should be a last resort is becoming a first response.- Even these.

Son çare bahsettiğim sanat kampı olurdu.
The last resort would be the art camp I mentioned.

Bu son çare.
That is the last resort.

Savaş son çare olmalı.
War is the last resort.

Kristali yok etmek son çare Lois.
Destroying the crystal was a last resort, Lois.

Demek istediğim herhangi bir tür için son çare.
I mean, is the last resort for any species.

Mühürü patlatmak son çare.
Detonating the cap is a last resort.

Bu ancak son çare.
This is a last resort.

Silahlı çatışma son çare.
Gunfire is our last resort.

Bu senin için son çare olmalı.
For you, this will be a last resort.

İçindeki gamayı dışa çıkarmak için bunu son çare silahı olarak yapmıştım.
I created it as a weapon of last resort to blast the gamma right out of you.

Ben genelde ilaç yazmam son çare olmadıkça.
I don't prescribe anything unless it's a last resort.

Yine de şiddet son çare olmalı.
Still, violence should be the last resort.