SONRAKI HAYATTA in English translation

• next life

Examples of using Sonraki hayatta in Turkish and their translations into English

Her yeni doğuştan sonra Ama sonraki hayatta.
In every birth… she will be mine But in every life after this.

kavuşma vardır. Sonraki hayatta yaşayacaklarının her biri.
separation and reunion in the next life in each and every one of them.

Ölümden sonraki hayat gibi.
Like life after dying.

Öldükten sonraki hayat, bu tür bir şey.
Life after death, that sort of thing.

Aynı zamanda sonraki hayatlarımızda çocuk sahibi olmamız için dua ediyorum.
I pray to, we also have a child in our next lives.

Öğle yemeğinden sonra hayatta olacağımı farz ediyorum.
Assuming I will be alive after lunch.

İtiş kakıştan sonra hayatta değildi.
She wasn't alive after the struggle.

Ve sonraki hayatı düşünmedim.
I didn't think about life after.

Sonraki Hayat: Geride Bıraktıklarımız.
The Life After: What We Leave Behind.

Ona sonraki hayatı sorduğumuzda bize gülümsedi.
When you asked him about the afterlife, he smiled at us.

Sonraki Hayat.
The Life After.

Temiz Hava Anlaşmasından sonraki hayat.
Life after the Clean Air Act.

Okul, mezun olduktan sonraki hayatı.
School, her life after graduation.

Dumansız yakıt. Temiz Hava Anlaşmasından sonraki hayat.
Life after the Clean Air Act. Smokeless fuel.

Dumansız yakıt. Temiz Hava Anlaşmasından sonraki hayat.
Smokeless fuel. Life after the Clean Air Act.

Turing ölüm sonrası hayatı araştırmamı istedi.
Turing asked me to investigate life after death.

Gerçekten liseden sonra hayat var.
There really is life after high school.

Halloween 4ten sonra hayat pek de sorunsuz devam etmedi.
You see, life after Halloween 4 wasn't exactly smooth sailing.

Baba olduktan sonra hayatını toparlamak için sıkı uğraştı.
He really tried to clean up his life after he became a dad.

Fillerin ölümden sonra hayat düşünebileceklerine inanıyor musunuz?
Do you believe that elephants can contemplate life after death?