SONRAYSA in English translation

after
sonra
ardından
peşinden
then
sonra
o zaman
ardından
peki
böylece
derken
öyleyse
o halde
halde
zamanlar
later
geç
merhum
rahmetli
son
sonra
gecikti
saatte
geçti
and
ve
ayrıca
peki
edip
hem
arasında
sonra
ise
next
gelecek
ertesi
yan
yanında
diğer
öbür
öteki
bir sonraki
önümüzdeki
sıradaki

Examples of using Sonraysa in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sonraysa, onun gerçek ruh eşin olduğunu fark edersin.
And later, you realize you're soulmates.
Sonraysa, Frierson gibi insanlar ya senin arkadaşın olur
And then, people like Frierson either become your friend…
Sonraysa, yani seninle nasıl rekabet edebilirdim?
And then, I mean… How could I compete with you?
Sonraysa yalnız olmadığımı fark ettim.
And then I realized, I wasn't alone.
Sonraysa… bir tanecik yalan söyledim.
I just told one lie. And then.
Önceleri şeker sonraysa alkol… rüşvetiyle arkadaşlarım oluyordu.
With candy and later, alcohol. I have got myself friends by bribing them.
Sonraysa, teoride, içlerine yeni kök hücre enjekte ettiğimizde.
When we inject them with stem cells… And then in theory.
Sonraysa, teoride, içlerine yeni kök hücre enjekte ettiğimizde.
When we inject them with stem cells… They will live again. And then in theory.
Sonraysa kaçtın. Yemin etmiştin.
You swore it. And then you fled.
Sonraysa hiç. Beni yeni baştan terk ettin.
You abandoned me all over again. And then, nothing.
Golü attıktan sonraysa Aferin, pas verme.
And after score a goal, I said, Well done, don't pass the ball.
Sonraysa karşı karşıya geleceksiniz.
And then, later, defy him.
Önceleri şeker sonraysa alkol rüşvetiyle arkadaşlarım oluyordu.
I have got myself friends by bribing them- with candy and later, alcohol.
arabama doğru gittim, sonraysa.
then I went out to my car, and then.
Yemin etmiştin. Sonraysa kaçtın.
You swore it. And then you fled.
Beni yeni baştan terk ettin. Sonraysa hiç.
You abandoned me all over again. And then, nothing.
Kazadan sonraysa.
Kate, and then after the accident.
Bundan sonraysa, sadece bir tür nefretle harmanlanmış bakışlarla dışarı çıkabilirsin
After that, it's just hanging out with someone who kind of hates you
Bizi lav adam geliyor diye korkuttu, sonraysa tsunami geliyor diye,
She scared us with the lava man is coming, then the tsunami is coming,
Ondan birkaç saat sonraysa arabayı Çinli bir yük gemisinin güvertesine sürdü, şaka yapmıyorum.
A few hours after that, he drives a car… not joking… onto the deck of a Chinese freighter ship.
Results: 157, Time: 0.9443

Top dictionary queries

Turkish - English