THEN in Turkish translation

• sonra
• o zaman
• ardından
• peki
• böylece
• derken
• öyleyse
• o halde
• halde
• zamanlar

Examples of using Then in English and their translations into Turkish

Then how would he know that he should give letter to you. no.
Madem öyle mektubun sana yazıldığını nereden biliyordu?- Hayır.

Then, this has nothing to do with the car accident,?
Yani bunun kazayla bir ilgisi yok mu?

Then love… true love… will follow you… forever.
Ve aşk, gerçek aşk, sizi daima takip edecek.

Then did you follow me ever since I left the hospital room?
Yani hastaneden çıktığımdan beri beni takip mi ediyorsun?

Wait, Miki.- Then, I'm going home, too.
Bekle Miki.- Madem öyle, ben de gidiyorum.

Never.- Then I refuse to sit at the same table.
Asla. O hâlde aynı masada oturmayı reddediyorum.

Then she will be waiting for me back at the prison, right?
Ve beni cezaevinde bekliyor olur, değil mi?- Haklısın?

Then tell him he has to leave you alone. Sit down.
Madem öyle ona seni rahat bırakmasını söyle. Otur.

Then I have to turn around
Yani, dönüp dolaşmam

Then, are you saying this will be my last?
Yani, bunun sonumu getireceğini mi söylüyorsun?

Then are you saying that Bung Do used some kind of black magic?
Yani sen şimdi Bung Donun bir çeşit büyü kullandığını mı söylüyorsun?

Then he shocked me, all parts.
Ve şok verdiler,

Then why don't your people go and get her?
Madem öyle neden sizinkiler gidip almıyor?

Well, then I should warn you,
Peki, madem öyle, seni uyarmalıyım

It's stage two liver cancer.- What? Then.
İkinci aşama karaciğer kanseri.- Ne? Yani.

Elvira must have had a good voice, then.
Elviranın iyi bir sesi vardı yani.

Are you telling me not to do anything even after I found it? Then.
Yapmayayım mı? bunu bulmama rağmen hiçbir şey Yani.

Then I'm sorry, So if you mean it… if you really mean that…
O halde gerçekten… gerçekten… beni kaybetmeye hazır değilsen… o zaman üzgünüm,

And I was writing songs just to amuse myself, Oasis was going for about maybe six months, a year, and then one night, I went down with a song
Ve bir gece o şarkıyı besteledim ve ardından herşey değişti.

Then give to the near of kin his due,
O halde akrabaya da hakkını ver,