Examples of using Soykırımın in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
John, Sudandaki savaşın ve soykırımın sona ermesine destek aramak için diğer şehirlere ve kasabalara da gidiyor.
John has been traveling to other cities and towns urging for support to put an end to the war and genocide in Sudan.Onlara… Teşekkür ederim. Bu tıbbi soykırımın tam ortasında, şehirdeki en şanslı emlak satıcısı olduklarını söyleyin.
Tell them that in… thank you… in the middle of this medical holocaust, they're the luckiest real estate sellers in the city.Milliyetçi Sırp Radikal Partisi soykırımın gerçekleşmediği ve Mladiçin -Sırp Cumhuriyetine bağlı silahlı kuvvetlerin savaş başkomutanı- bir kahraman olduğu konusunda ısrar ediyor.
The nationalist Serbian Radical Party insists that genocide did not occur and that Mladic-- the wartime commander-in-chief of armed forces loyal to Republika Srpska-- is a hero.De Los Angelesta yerleşik Ermeni şarkıcı Flora Martirosian soykırımın 100. yılına adadığı Never Again( Bir daha asla) konser serisine başlamıştır.
In 2011, Los Angeles-based Armenian singer Flora Martirosian started a series of concerts Never Again dedicated to the 100th anniversary of the genocide.Eichmann, soykırımın mimarı, milyonlarca Yahudinin katlinin sebebi,
Eichmann, architect of the Holocaust, responsible for the deportation and murder of millions of Jews,Bu paragrafın uygulanmasında soykırım teriminden 9 Aralık 1948 tarihli Soykırımın Önlenmesi ve Mücadele Edilmesi Hakkında Uluslararası Anlaşmanın 2. maddesi anlaşılır.
For the application of the previous paragraph, the term genocide is meant in the sense of article 2 of the International Treaty of 9 December 1948 on preventing and combating genocide.Kaynak: Amerika Ermeni Batı Kilisesi Topluluğu Önümüzdeki günler için, soykırımın anı töreni için konserlerden konferanslara çeşitli etkinlikler planlandı.
Source: Eastern Diocese of the Armenian Church of American As for the upcoming days, several events from concerts to conferences are planned to commemorate the Genocide.Mladiçi 1995 yılı sonlarında aralarında soykırımın da yer aldığı savaş suçlarıyla suçladı.
for the former Yugoslavia(ICTY) indicted Mladic in late 1995, charging him with war crimes, including genocide.Srebrenica katliamı ve 43 ay süren Saraybosna kuşatmasında rol aldığı iddiasıyla, soykırımın da aralarında yer aldığı birçok savaş suçuyla suçlanıyor.
He is charged with a host of war crimes, including genocide for his alleged involvement in the 1995 Srebrenica massacre and the 43-month siege of Sarajevo.ABDnin Hırvatistan Büyükelçisi Peter W. Galbraith tarafından kaleme alınan bir telgraf, soykırımın meydana geldiğini belirtiyordu.
8 February 1994 and penned by U.S. Ambassador to Croatia, Peter W. Galbraith, stated that genocide was occurring.aralarında soykırımın da bulunduğu toplam 66 adet savaş suçuyla karşı karşıya.
including genocide, for his role in the wars in Croatia, Bosnia and Herzegovina(BiH) and Kosovo during the 1990s.Temmuz sabahı, Hasan Nuhanoviç soykırımın 15. yıldönümü münasebetiyle düzenlenen resmi törene katılmak üzere arabasıyla Srebrenicaya gitti.
On Almanya bürokrasinin her kolu, soykırımın lojistiğine yardım etti ve Üçüncü Reichı, Holokost akademisyenlerinin belirttiği gibi bir Soykırım Devletine dönüştürdü.
Every arm Yazında, Raul Hilbergin deyimiyle soykırımın'' ikinci dalgası'' başladı.
The second wave" of genocide began. In the summer Ve soykırımın bedelini Onu Bin Ölü Savaşçı Gölüne götür ona ödet!
İki ekip de, soykırımın en yoğun olduğu dönemde, Ruanda nın başkenti Kigali deki büyük hastaneleri işler durumda tutmak konusunda başarılı oldular.
Both groups succeeded in keeping all main hospitals in Rwanda's capital Kigali operational throughout Hassan Kakar argued that'' Afganların bir süpergüç tarafından yapılan soykırımın son kurbanları'' olduğunu iddia etmiştir.
Hassan Kakar said that"the Afghans are among the latest victims of genocide by a superpower.Hassan Kakar 1996da Genocide Watchın( Soykırım Gözlem Örgütü) başkanı Gregory Stanton“ Soykırımın 8 Aşaması” isimli bir rapor sundu.
In 1996 Gregory Stanton, the founding president of Genocide Watch, presented a briefing paper called"The 8 Stages of Genocide" at the United States Department onun orgazmı, soykırımın sonunda gibi.
her orgasms were the end of genocide.Uruguay Eğitim ve Kültür Bakanlığı ve ülkedeki Ermeni toplumunun inşaatı soykırımın 100. yılında bitirmesi beklenmektedir.
