Examples of using Suçluluğunu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ve sen bütün o insanların mahkumiyetinin suçluluğunu hissediyorsun.
And you feel the guilt of dooming all those people.Belki de suçluluğunu gizliyor.
Maybe he's hiding the guilt.Bak, bir ipucusu vardı ve Jason, Garrettın suçluluğunu kanıtlamak istedi.
Yalnızca sen doktorun suçluluğunu öne sürebilirsin.
Onun masumiyetini değil. Kızın suçluluğunu kanıtladık.
We just proved that she's guilty, not that he's innocent.-No.Onun masumiyetini değil. Kızın suçluluğunu kanıtladık.
No. We just proved that she's guilty, not that he's innocent.Sağol ama bu senin Chris ile yaptığın şeyin suçluluğunu daha da azaltmayacak.
Thanks. But this won't make you feel any less guilty about Chris.Ancak ve ancak bir aptal, suçluluğunu ispatlamak için beni tutar.
You would have to be an idiot to be hiring me to prove that you're guilty.Bu utancını ve suçluluğunu açıklıyor.
And it explains her shame, the guilt.Kotiteın suçluluğunu kanıtladıktan sonra.
after we prove Kotite's guilty, um.Bırakacağım. Bunlar bittikten, Kotiteın suçluluğunu kanıtladıktan sonra.
After all this is over, after we prove Kotite's guilty, um… I'm quitting.Kotiteın suçluluğunu kanıtladıktan sonra.
after we prove Kotite's guilty, um.Bırakacağım. Bunlar bittikten, Kotiteın suçluluğunu kanıtladıktan sonra.
I'm quitting. after we prove Kotite's guilty, um… After all this is over.Bırakacağım. Bunlar bittikten, Kotiteın suçluluğunu kanıtladıktan sonra.
After we prove Kotite's guilty, um… I'm quitting. After all this is over.Bir şekilde… oğlunu geride bırakmanın suçluluğunu ona anımsatıyor.
He feels about abandoning his son.- That toy is a reminder of the guilt.Testler Nicola Sacconun suçluluğunu ispatlamışken yargılamanın yeniden yapılması için yapılan girişimler anlamsız.
As the previous test indisputably has proven the guilt of Nicola Sacco, all new attempts to reopen the trial are useless.Evde bulunan defter Katoliklerin gözünde suçluluğunu kanıtlıyor zaten.
The ledger we found in your counting house is enough to prove your guilt in the eyes of the Catholic nobles.O zamana kadar ya yeni kanıt buluruz Mahkeme yarın sabah devam edecek, ya da Ninanın suçluluğunu kanıtlayacak başka bir tanık.
Or another witness who can prove Nina's guilt. Well, we have until court resumes tomorrow morning to find new evidence.yarın sabah devam edecek, ya da Ninanın suçluluğunu kanıtlayacak başka bir tanık.
to find new evidence, or another witness who can prove Nina's guilt.gülümsemesi kadar parlak kalsın istiyor. Bazıları Teresayı öldürmekten hüküm giyen kişilerin suçluluğunu sorgularken.
bright as her smile. Now, as some are questioning the guilt of the men convicted for killing Teresa.
