SUIKASTÇILARI in English translation

• assassins
• hitmen

Examples of using Suikastçıları in Turkish and their translations into English

Talı ve suikastçıları o trende durdurmamıza… yardım etmediğin sürece hayatının geri kalanını… maksimum güvenlikli… federal hapishanede geçireceksin.
In a maximum security federal detention center and the assassins on that train. You're going to spend the rest of your life unless you help us stop Tal.

gizli deneyler yaptılar… ve kanıtları yok etmek için… Kendilerine Homunculus diyen suikastçıları kullandılar.
top-secret human experimentation, and then using assassins who call themselves Homunculi to wipe out the evidence.

Bu kararname, kısmen Sezarın suikastçıları Marcus Junius Brutus ve Gaius Cassius Longinus ile yapılacak savaşta askerlerin maaşlarını ödeyecek parayı toplamak için alınmıştı.
This decree issued by the triumvirate was motivated in part by a need to raise money to pay the salaries of their troops for the upcoming conflict against Caesar's assassins, Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus.

gelecekteki bu suç örgütleri birini temizlemek istediklerinde günümüzde tetikçi adını verdikleri özel suikastçıları kullanıyor.
So when these criminal organizations in the future need someone gone, they use specialized assassins in the present, called Loopers.

Suikast cinayeti anlaşması, şaka değildir.
Conspiracy to commit murder ain't no joke.

Suikast suçlamasını kim önemser ki?
Who cares about a conspiracy charge?

Sorgulama ve suikast uzmanı serbest çalışan bir suikastçı..
He's a freelance assassin specializing in interrogation and wet work.

Ee bu suikastı nasıl düşünüyorsun?
So how do you see this hit?

Sözde suikastçının, babamın ölümünü kaza gibi göstermek için gönderilmiş olan bir profesyonelin.
His would-be assassin, a professional sent to make his death look like an accident.

Suikastçının arabaya yerleştirdiği uzaktan kumanda devresini buldu.
Byers He found the remote control that the assassin had attached to his car.

Temmuz ayında Mohamed Brahmi suikastından sonra, siyasi bir çıkmaz oluşmuştu.
After the assassination of Mohamed Brahmi in July, there had been a political deadlock.

JFK suikastından bir yıl önce.
That's the year before the JFK assassination.

Hırvatistan Cinciç suikastçısını Sırbistana iade etti.
Croatia extradites Djindjic assassin to Serbia.

Suikastı kimin emrettiğini biliyorum.
I already know who ordered the hit.

Luc Buteau suikastını bu şekilde mi hatırlıyorsunuz?
Is that what you call the assassination of Luc Buteau?

Kara kuşak Kung-fu gibi, Suikast savaşçısı Ninja gibi bir hacklemeden bahsediyorum.
I'm talking black bag kung fu, ninja warrior assassin level hacking.

Sence Çek suikastçının hedefini değiştirebilir miyim?
Do you think I could convince your czech assassin to switch targets?

Sovyet zamanı denizaltı, suikast, ıslak elbiseler,
Soviet-era sub, assassin, wet suit,

Bu suikast girişimi ortaya çıkarsa ailemize ne olacağını düşündün mü?
Did you think our family would be okay after you revealed the murder attempt?

Suikastı düzenleyen insanlarla ilgili bir şeyler biliyor olmalı.
He knows about the people who organized the hit.