TAŞINDIM in English translation

• i moved
• i move

Examples of using Taşındım in Turkish and their translations into English

Daha yeni taşındım. Hayır, teşekkürler.
No, thanks I have just moved in.

Diğer işimden ayrıldım, taşındım… sevgilimden ayrıldım. Hayır.
No. I quit my other program, relocated, broke up with my girlfriend.

Ben buraya taşındım. Hayır.
Nope, I'm moving here.

Taşındım çünkü sende diğer insanların özeline saygı gösterme yeteneği yok.
Because you have no ability to respect other people's boundaries.- I moved out.

Yeni taşındım. Ben Joe, yöneticiyim.
I am Joe, the super. I just moved in.

Buraya taşındım, herşeyi unutmak için.
I came over here to move on, to forget.

Tuhaf bir mahalleye taşındım ve kargolarım çalınıyor.
I moved into this sketchy neighborhood, and someone's stealing my mail.

Buraya taşındım, her şeyi unutmak için.
I came over here to move on, to forget.

Ben de Batıya taşındım.- Annesi tutukluydu.
I lived out West.- His mother had custody.

Ben de Batıya taşındım.- Annesi tutukluydu.
His mother had custody. I lived out West.

Liseyi bıraktım, taşındım ve sınavı kendim kazandım.
I dropped out of high school, moved out, and passed a GED myself.

Mezun olduğum gün taşındım.
Moved away the day I graduated.

Yukarısını kutu gibi bir yer yapabildim. ve taşındım.
I tidied the place up as best I could, and moved in.

Kızım için kariyerimi bırakıp İspanyaya taşındım.
I gave up my career to move to spain for my daughter.

Bak ben de seninle aynı nedenden dolayı buraya taşındım, sanırım.
Look, I moved out here same reason as you, I think.

Yandaki eve taşındım.
I'm moving in next door.

Okula gittim, ve taşındım.
I went to school and moved away.

Yaşında çalışmaya başladım, 17 yaşında da New Yorka taşındım.
I started work when I was 11, and then moved to New York when I was 17.

Birkaç hafta önce taşındım.
I moved back a couple of weeks ago.

Ben bir yıl önce ailemin yanına yeniden taşındım.
I, uh… had to move back in with my parents about a year ago.