Examples of using Telafi edebilirim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir ara görüşelim, belki telafi edebilirim.
Let's get together. Maybe I can make it up to you.Söyle hatamı nasıl telafi edebilirim?
So tell me… how can I rectify my mistake?Lütfen,… Kandırdığımı biliyorum,… telafi edebilirim.
Please… I can make it up to you.Yine de… Bana bir şans verirsen bunu telafi edebilirim.
Yine de… Bana bir şans verirsen bunu telafi edebilirim.
If you give me a chance, I can make this right. Still.Peki nasıl telafi edebilirim.
So how can I make it up to you?Onun hatasını telafi edebilirim.
I can make good on his mistake.Verdiğim bütün zararı telafi edebilirim.
I can make up for all the harm Umarım sana ve Cehennem Kedilerine yardım ederek bir şekilde onu telafi edebilirim.
Bakın. Bir gazeteci için kaynağını ifşa etmek kötü olabilir ama belki… bunu telafi edebilirim. Drexel.
It's bad business Bay Partridge, benim yüzümden uğradığınız zararı nasıl telafi edebilirim?
Mr Partridge, how can I make up for the suffering you have had on my account?Bunu nasıl telafi edebilirim?
Bunu nasıl telafi edebilirim?
Bunu nasıl telafi edebilirim?
How can I make up for it?Bunu nasll telafi edebilirim?
How can I make it up?Senin yerine bunu telafi edebilirim.
I can atone for you.Hatamı nasıl telafi edebilirim?
How can I even begin to make amends?Hâlâ telafi edebilirim. Dave haklı.
Diyorum ki, bunu telafi edebilirim.
Dave haklı… Hala telafi edebilirim.
I can still make amends. Dave's right.
