Examples of using Temel fizik in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu ilk fenomenin temel fizik özellikleri hakkında bilgi toplamak için çevrede ve ordunun elinde fırlatılmaya hazır birçok füze bulunmaktadır.
Many rockets explosive charges they were prepared to shoot in and about the area of detonation of weapon, information on fundamental physics of the first phenomenon.Milyarlarca milyar kez oranında yanılıyorsan, temel fizik anlayışında çok yanlış bir şey vardır.
When you're off by a factor Bridgmanın temel fizik derslerini takip etti ve E.C. Kemble ın dersleri ile birlikte yeni kuantum fiziği ile tanışmış oldu.
He followed Bridgman's courses in fundamental physics and was introduced into the then new quantum Bu temel fizik başarılarından bağımsız, kendi iyiliği için gauge teorisi giderek artan ilgiye yol açtı.
This led to an increasing interest Penrose temel fizik ve insan( veya hayvan) bilinci arasındaki ilişki hakkında kitaplar yazdı.
Penrose has written books on the connection between fundamental physics and human(or animal) consciousness.insanlık tarihinin geri kalanı, hatta daha öncesi… gerçekten de atomaltı parçacıklarının temel fizik… yasalarına göre işleyen reaksiyonu sanki.
bang set the initial conditions… and the whole rest of human history… is the reaction of subatomic particles to basic physical laws.insanlık tarihinin geri kalanı, hatta daha öncesi… gerçekten de atomaltı parçacıklarının temel fizik… yasalarına göre işleyen reaksiyonu sanki.
the whole set the initial conditions… particles to basic physical laws. It looks like the big bang… is the reaction of subatomic.daha öncesi… gerçekten de atomaltı parçacıklarının temel fizik… yasalarına göre işleyen reaksiyonu sanki.
the initial conditions… and the wholerest of human history… is the reaction of subatomicparticles to basic physical laws.Yine de, temel fizik soruları geniş bir yelpazede keşfetmenin yararları kanıtlanmış ve JILA ve MİT gruplar tarafından
Nevertheless, they have proven useful Konuşmak istediğim temel konu şu: temel fizik alanında, güzelliğin doğru teoriyi seçmek için çok başarılı bir kriter olması ile ilgili etkileyici bir deneyimimiz var.
The main thing I want to talk about is this: that we have this remarkable experience in this field of fundamental physics that beauty is a very successful criterion for choosing the right theory.Başlangıç koşullarını Big Bang oluşturmuş gibi gözüküyor… ve tarihimizin geri kalanı… bütün insanlık tarihinin geri kalanı, hatta daha öncesi… gerçekten de atomaltı parçacıklarının temel fizik… yasalarına göre işleyen reaksiyonu sanki.
According to these basic fundamental physical laws. So now it just looks like the Big Bang set up the initial conditions, is really just sort of the playing out of subatomic particles… the whole rest of human history and even before.Başlangıç koşullarını Big Bang oluşturmuş gibi gözüküyor… ve tarihimizin geri kalanı… bütün insanlık tarihinin geri kalanı, hatta daha öncesi… gerçekten de atomaltı parçacıklarının temel fizik… yasalarına göre işleyen reaksiyonu sanki.
Is really just sort of the playing out of subatomic particles… according to these basic fundamental physical laws. So now it just looks like the Big Bang set up the initial conditions, and the whole rest of our history, the whole rest of human history and even before.Bu sadece temel fizik.
It's just basic physics.Biz temel fizik biliyoruz.
We know that from basic physics.Evet, temel fizik.
Yeah. Simple physics.Bu birkaç temel fizik kuralına aykırı değil mi?
Bu, temel fizik kurallarındandır: Sıcak hava yükselir.
It's a basic scientific principle- hot air rises.Artık dünyanın aynı temel fizik yasalarıyla işlediğini biliyoruz ve bu yasalar dünyadaki her şeyi yönetiyor.
Nowadays we know that the world operates according to some fundamental physical laws, and these laws govern the behavior of every object in the world.En temel fizik kanunlarıyla oynayabilen, beni öldürmek için epey uğraşan ve… kendini köklü bir oluşuma adıyan güçlü bir büyücüye.
A powerful sorcerer who gave himself over to an ancient entity… Can bend the very laws of physics, tried very hard to kill me.Böylece, Tanrının her şeyi önceden ayarlayarak yapacağın her şeyi bilmesiyle temel fizik yasalarının her şeyi yönetmesi arasında özgürlüğe yeterince yer kalmıyor.
So it starts to look like whether it's God setting things up in advance… and knowing everything you're gonna do… or whether it's these basic physical laws governing everything. There's not a lot of room left for freedom.
