Examples of using Popeye in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, no, I like the Popeye analogy.
Busan Sincheon Popeye.
Busandaki Shinchon Popeye.Oye, Popeye. I told you no artillery in this place.
Sorun yok. Burada takılıyor. Hey, Popeye, sana evde.This big fat pig, Popeye, right here in the center? Sweet bunch of guys.
Tatlı adamlar. İri olan, şişko domuz Popeye, şurada.Emily, Andrea and Popeye. Um… these are Hadley's sisters.
Bunlar Hadleyin kardeşleri; Emily, Andrea ve Popeye.I need you to stay here in case Popeye wakes up.
Burada kalman gerek, Popeye uyanırsa korkar.Porsche, Popeye.
Porsche, Popeye.Why did you say Popeye is bow-legged?
Neden Temel Reisin çarpık bacaklı olduğunu söyledin?Come on, you wouldn't tell Popeye.
Hadi ama, Temel Reise söylemezsin sen.I once got a potato chip that looked exactly like Popeye.
Eskiden bir patates cipsim vardı ve tıpkı Temel Reise benziyordu.Popeye on spinach.
Ispanak yemiş Temel Reis gibi.Makes you strong like Popeye.
Temel Reis gibi güçlü olursunuz. Temel Reis, papay.And keep your filthy dog Popeye out of our yard, too, you horrid neighbour!
Pis köpeğiniz Popeyeı da bahçemizden uzak tutun, iğrenç komşular!What's Popeye got?
Popeyeın ağzında ne var?Popeye, you ain't gonna do nothing?
TemeI Reis, bir Şey yapmayacak mısın?Popeye, don't be silly.
Popeye, wait a minute.
Temel, bir dakika bekle.I would go with you, Popeye, but I have a shave and shampoo awaiting.
Seninle giderdim, Temel, ama saçımı yıkayıp tıraş olmam lazım.Popeye the bloody Sailor Man?! And how did you think I would fall for!
Ve lanet olası temel reis ile nasıl olabileceğimi düşündün?!Popeye? No, bro, I told you.
Temel Reis misin? Hayır dostum, dedim ya.
