TEMIZLEDIĞIN IÇIN in English translation

• for cleaning
• you for clearing

Examples of using Temizlediğin için in Turkish and their translations into English

Mutfağı temizlediğin için teşekkürler.
Thank you for cleaning the kitchen.

Ve evi temizlediğin için de teşekkürler.
And thanks for cleaning up the house.

Tommy, fritözü temizlediğin için oldukça neşeli görünüyorsun.
Ommy, you look pretty chipper cleaning that fryer.

Temizlediğin için çok teşekkürler.
Thank you so much for cleaning up.

Şimdi vicdanını temizlediğin için daha iyi hissediyor musun?
So you feel better now you cleared your conscience?

Oh, ve karışıklığı temizlediğin için.
Oh, and for cleaning that mess.

Bu akşam pisliğimi temizlediğin için teşekkürler.
Thanks for cleaning up my mess tonight.

Sorun değil. Temizlediğin için teşekkürler.
Don't mention it. Thanks for tidying up and.

Odayı sen temizlediğin için kusura bakma… ama söylenmeyi kes. Ne?!
We are sorry to make you clean the room What?! but stop digging!

Bütün kasaba yaptıklarından dolayı, haydutlardan kasabayı… temizlediğin için seninle gurur duyuyor.
The whole town's so proud of what you have done… getting rid of those bandits and outlaws.

İddasına varım banyoları temizlemek için bir yeteneğin var.
I bet you have a talent for cleaning bathrooms.

Bu şirketin tek bir ofisi temizlemek için istediği ücret 35 lira.
That is the company's price for cleaning a single office: $35.

Tuz karışımını temizlemek için çeşitli kimyasal ayırma yöntemleri önerilmiştir.
For cleaning the salt mixture several methods of chemical separation were proposed.

Insanlar temizlemek için asiti kullanır.
People have always used acid for cleaning.

Temizlemek için çıkarılabilir. Kenara uygun.
Removable for cleaning.- It fits over the edge.

Ben de kulaklarımın içini temizlemek için bir alet satın aldım.
And I got me a kit, a kit for cleaning my ears.

Sonra temizlemek için.
For cleaning afterwards.

Resmi yönergelerde bunun tabakları temizlemek için gerekli olduğu yazıyor.
The governmental directive says it's for cleaning plates, an' that.

Camları temizlemek için.
For cleaning glass.

Kulakları temizlemek için,… dişleri temizlemek için.
It's an ear bud for cleaning ears. A Tooth pick for cleaning teeth.