TEMIZLEMEK in English translation

• clean
• clear
• to purify
• to cleanse
• scrub
• washing
• wiping
• cleaning
• clearing
• cleared
• scrubbing

Examples of using Temizlemek in Turkish and their translations into English

Biliyorum tuvalet temizlemek pek cazip
I know cleaning toilets isn't glamorous,

Şu anda ilgileneğimiz tek konu gölün girişini temizlemek.
All we're interested in right now is getting the entrance to this lagoon cleared.

Cüzzamlıyı temizlemek.
Washing a leper.

Onlar, Allahın kalplerini temizlemek istemediği kimselerdir.
God does not want to cleanse the hearts of such people.

Sıradaki. Mutfaktaki örümcek birliğini temizlemek!
Next. Clear the spider community in the dish room!

Güverteyi temizlemek kesinlikle bir değişiklik olacak.
Scrubbing decks would definitely be a change.

Yeni toprakları temizlemek yavaş ve zor iştir.
Clearing land is slow, hard work.

Hayvan parçalayıp temizlemek günlük bir iş. Bir Alaskalı için.
Butchering and cleaning an animal is all in a day's work. For an Alaskan.

Onları sokaktan temizlemek.
Cleared them off the street.

Allah, onların kalblerini temizlemek istememiştir.
God does not want to cleanse the hearts of such people.

Tabii tuvaletleri temizlemek gibi eğlenceli bir görevim olduğunu da unutmamak lazım!
Of course, I get to do fun chores like scrubbing the toilets!

Çürümüş samanı temizlemek… iyi köklerin salınmasına sebep olur.
Clearing away the rotted… chaff… so the good… can take root.

Hayvan parçalayıp temizlemek günlük bir iş. Bir Alaskalı için.
For an Alaskan, butchering and cleaning an animal is all in a day's work.

Çürümüş samanı temizlemek… iyi köklerin salınmasına sebep olur.
Chaff so the good can take root. Clearing away the rotted.

Dört saat mutfağı temizlemek işe yarıyor.
It is amazing what four hours of scrubbing a kitchen can do.

okyanusu temizlemek… ormanlar için ile mücadele gibi.
planting trees, cleaning the ocean.

Tavuğu boğmak, şnorkeli temizlemek… Havucu tokatlamak, ıstakayı parlatmak.
Flogging the carrot, polishing the cue stick, choking the chicken, clearing the snorkel.

Ormansızlaşma ile mücadele. Biliyorsun, ağaç dikmek, okyanusu temizlemek.
You know, planting trees, cleaning the ocean, fighting deforestation.

Çöp temizlemek için bunu mu giydin?
Into that? For clearing rubbish?

O değişiklik yapılıncaya kadar onu temizlemek noktaya yakın değil.
Until that changes, clearing her is nowhere near the point.