Examples of using Ulvi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bay Murray kitabın son bölümünde Bay Norrellin en ulvi ve prestijli Krala olan vazifesinden bahsedebilmem için birkaç gün daha vakit verdi.
Mr Murray has given me a few more days to come up with a final chapter on Mr Norrell's greatest and most prestigious challenge- his attendance on the King.Kusura bakmayın Bayan Bullworth lâkin yaşamış en ulvi büyücüler bile aynı kişiyi üç farklı şekilde öldüremezdi.
Forgive me, Mrs Bullworth, but even the greatest magician who ever lived could not kill the same person three different ways.Böylece salı günü, küçük Yonville kasabamız bu muazzam cerrahi operasyonla bir basamak daha atlayıp hayırseverlikte ulvi bir rol oynamıştır.
Thus it was on Tuesday, our little town of Yonville found itself the stage of a great surgical operation and loftiest act of philanthropy.bu otelin ulvi baş şefi pop-rock yıldızı Jagged Stone ve müthiş timsahı Fang genç nesli temsil eden kızı Chloé.
Ulvi Yurtsever ve Mike Morris ile birlikte sadece enerji durumuna uymayan kuantum hallerindeki kuantum alanlarının aykırı Lorentzian solucandelilerin uzay zaman yapısının içerisinde varolabileceğini ispatlamıştır çok geniş alanlara yayılan renolmalize edilmiş negative enerji.
With Mike Morris and Ulvi Yurtsever he showed that traversable Lorentzian wormholes can exist in the structure of spacetime only if they are threaded by quantum fields in quantum states that violate the averaged null energy condition i.e. have negative renormalized energy spread over a sufficiently large region.Ulvi Yurtsever ve Mike Morris ile birlikte sadece enerji durumuna uymayan kuantum hallerindeki kuantum alanlarının aykırı Lorentzian solucandelilerin uzay zaman yapısının içerisinde varolabileceğini ispatlamıştır çok geniş alanlara yayılan renolmalize edilmiş negative enerji.
With Mike Morris and Ulvi Yurtsever he showed that traversable Lorentzian wormholes can exist in the structure of spacetime only if they are threaded by quantum fields in quantum states that violate the averaged null energy condition i.İnsanların ruhları ölümsüzdür… ama dürüst olanların ruhları hem ölümsüz hem de ulvidir.
But the souls of the righteous are immortal and divine.Hem ölümsüz hem de ulvidir.
Are immortal and divine.İçinde ulvîleştiren bir şey var.
There is something ennobling in that.Dernek, 1931 yılında aktivist Ulviye Mithat liderliğinde Lefkoşada kuruldu.
The association was founded in Nicosia in 1931 under the leadership of activist Ulviye Mithat.İnsanların ruhları ölümsüzdür ama dürüst olanların ruhları hem ölümsüz hem de ulvidir.
All men's souls are immortal, but the souls of the righteous are immortal and divine.Eylül 1892de Fatma Ulviye Sultan, 19 Nisan 1894te ise üçüncü kızları Rukiye Sabiha Sultan doğdu.
She was followed by Fatima Ulviye Sultan born on 11 September 1892, and two years later, on 19 March 1894, by Rukiye Sabiha Sultan.Dernek, 25 Aralık 1931 tarihinde Ulviye Mithatın Köşklüçiftlikteki evinde yaptığı ilk toplantıda dernek tüzüğünün kabul etmesiyle kuruldu.
The assocation was established on 25 December 1931 with the acceptance of its constitution in its first meeting in Ulviye Mithat's house in Köşklüçiftlik.Öylesine cömertçe ve ulvi ki.
So unselfish and ennobled.Çok, çok ulvi birisin!
You are too, too divine!Ulvi amaçlar için tasarlandığın aşikâr.
Ulvi bir amaç için çalışıyor gibi.
It's like we're working for a greater good.Bu yüzük senin için, ulvi güzelliğin için.
Fakat ulvi şeyleri tartışmak bir suç oldu.
And yet discussion of Slav bir cadıdan ulvi nasihatler mi alıyoruz artık?
We're taking divine council from the Slavic witch now, are we?
