UZAKLIKTAKI in English translation

away
uzak
çekip
hemen
uzaktan
ayrı
uzaklaş
gitti
kaldı
buradan
bir kenara
far
uzak
ileri
kadar
çok
daha
uzaktan
şimdilik
fazla
mesafe
şimdiye kadar
at a distance
uzak
uzaktan
mesafede
arana mesafe koymak
distant
uzak
uzaktan
soğuk
mesafeli

Examples of using Uzaklıktaki in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hala Allahın takipçisi, tevhidin babasının Urfaya 12 km uzaklıktaki Göbeklitepe ve Balıklıgöl ile bağlantısını bilmiyoruz.
We still have no idea how this follower of God, father of monotheism was connected to Gobeklitepe, only 12 km. Away from Urfa and Balikligol.
bu sayede gıdalarımız büyüdükleri yerden binlerce mil uzaklıktaki süpermarketlere gidebiliyor.
so it can travel thousands of miles from where it's grown to the supermarkets.
Bugün Yenilmez Kızıl Ordu, Varşovaya sadece 15 kilometre uzaklıktaki Radzymin kasabasını ele geçirdi.
Today, the invincible Red Army… captured the town of Radzymin, 15 kilometers away from Warsaw.
Bir imparator güve gibi ufacık, küçük, aptal bir böcek 80 mil uzaklıktaki diğeriyle iletişim kurabilir.
A tiny, mindless insect like the emperor moth can communicate with another- over a distance of 80 miles.
Eğer rüzgâr doğru yönden esiyorsa kurtlar üç kilometre uzaklıktaki bir kokunun izini sürebilirler.
If the wind is with them, wolves can track a scent by a distance of two Miles.
Dünyadan yaklaşık olarak 20 ışık yılı uzaklıktaki Gliese 581 yıldızının etrafında dönen bir güneş dışı gezegendir.
extrasolar planet orbiting within the Gliese 581 system, located approximately 20.4 light-years away from Earth in the Libra constellation.
Ve bu hazelton federal hapishanesine ikibuçuk mil uzaklıktaki route 68 west29.
At Exit 29 at Route 68 West two and a half miles from the Hazelton Federal Penitentiary. And this is from a camera.
Judson.- Şu anda… buradan bir saat uzaklıktaki Holt Federal Gözaltı Merkezinde.
As we speak… he's clenching his keister at the Holt Federal Detention, an hour from here.- Judson.
NGC 3576, Eta Carinae bulutsusundan birkaç bin ışık yılı uzaklıktaki Yay kolunda yer alan küçük bir bulutsu.
NGC 3576 is a minor nebula in the Sagittarius arm of the galaxy a few thousand light-years away from the Eta Carinae nebula.
yok olmanın eşiğinde. Dünyadan 68 ışık yılı uzaklıktaki spektral tipi, sabit yıldız Kurt Yıldızı.
which is 68 light years away from Earth is rapidly turning into a black hole as it's about to dissipate.
Bu kapsamda örnek köy olarak ilçe merkezine 12 kilometre uzaklıktaki 66 haneli Canköy seçildi.
In this context, the model village was selected as Canköy, which is 12 km from the district center and has 66 dwellings.
Yüzlerce kilometre uzaklıktaki varış yerlerine yetersiz ulaşım araçları ile ne konaklama ne
Such a mass deportation to a destination many hundreds of kilometres away, without sufficient means of transport,
O yüzden yarım milyar mil uzaklıktaki Jüpitere yaklaşık bir milyar mil uzaklıktaki Satürne 2 milyar mil uzaklıktaki Uranüse
Going to Jupiter-' which is half a billion miles away, Saturn a billion, Uranus two, and Neptune three billion miles away
bilinen küçük kızıl cüce Alpha Centauri C bu çift yıldıza 0,2 ışık yılı uzaklıktaki yörüngede döner.
whereas the small red dwarf Alpha Centauri C(also known as Proxima Centauri) orbits the pair at a distance of 0.2 light years.
başlıklı DF-2A füzesi fırlatıldı, 894 km uzaklıktaki Lop Nor ya da Üs 21deki hedefin üzerinde 569 metrelik yükseklikte nükleer savaş başlığı ile patlayarak güç üretti.
target in Lop Nor or Base 21 situated 894 km away.
Rize Havalimanı, Pazar ilçesi Yeşilköy Köyü ile Kız Kulesi mevkisi arasındaki 266 hektarlık alanda, kıyıdan 26 ila 32 metre uzaklıktaki deniz dolgusu üzerine inşa edilecek.
Rize Airport will be constructed on the sea embankment at a distance of 26 or 32 meters over an area of 266 hectares between Pazar district, Yeşilköy village and Kız Kulesi locality.
Ya da yaşadığımız trilyonlarca uzaklıktaki paralel evrenleri atom genişliğindeki uzaklıklarda her trilyon yıI sonra başka paralel evrenlerin birbirine çarparak büyük enerjini doldurdukları olabilecek mi?
Or are we living a trillionth of a trillionth of the width of an atom away from a parallel Universe, and every trillion years, these parallel worlds bump into one another and fill each other up with huge amounts of energy and matter?
Çünkü, eğer Nashvillede bulamazsınız iki saat uzaklıktaki Birmighama gidebilirsiniz, ve istediğinizi elde edersiniz.
Because if you can't get it in Nashville, you can travel to Birmingham, two hours away, and you will get it. If you can't get it in Cleveland,
Gölbaşı İlçesine 40 kilometre uzaklıktaki Bezirhane Mahallesinde oturan ve Sıhhiyede akrabası Cahit Vuralın
Eyüp Ensar Ulaş who had lived in Bezirhane neighbourhood 40 km away from Gölbaşı district of Ankara
yaklaşık 50km uzaklıktaki Utoya Adasındaki bir İşçi Partisi yaz gençlik kampında meydana gelen cinnet olayı sonrasında ortaya çıktığını ileri sürdü.
bomb explosion at the government headquarters in Oslo and the killing spree at a Labour Party summer youth camp on Utoeya Island, about 50km away, just two hours later.
Results: 221, Time: 0.0346

Top dictionary queries

Turkish - English