Examples of using Vekalet in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eğer bana vekalet verseydiniz gitmenize gerek kalmazdı.
Vekalet Sertifikası size 24 saat içinde mail olarak gönderilecek.
Bayan Cholmondeley-Cartera vekalet etmeniz ne kadar iyi.
Jolly good of you to step in for Mrs. Cholmondeley-Carter.Vekalet istiyorsun yani?
So you wanna be deputized.Büyükelçi KEhleyr beni vekalet törenindeki rolüme hazırlayacak.
Ambassador K'Ehleyr will be preparing me for my role in the Rite of Succession.Conroy, Prensesi Victoranın vekalet anlaşmasını kabule zorlamaya çalıştı.
Conroy tried Hukuk birimi ve vekalet avukatları dahil dokuz.
Including our legal division and lawyers on retainer.Hukuk birimi ve vekalet avukatları dahil dokuz.
Nine, including our legal division and lawyers on retainer.Garantili vekalet olacaktır.
Manjela, Man-Manjula vekalet… hakkı bile istemiş.
For power of attorney. Manjela, Man-Manjula even asked.Ama birkaçını vekalet verebilirim Hayır.
No, but I might deputise a couple.Vekalet duruşması ne zaman?
When is the custody hearing?Vekalet için mahkemeye başvurmuşlar.
They went to court over custody.Vekalet problemlerinden dolayı Amerikaya satış yaptık diyelim.
Yönetici sigortası ve vekalet sorumluluğu hakkında konuşmalıyız ortak.
We're going to have to talk about Director's insurance and fiduciary responsibility, partner.Görünüşe göre Noah bir süre daha Başkanlığa vekalet edecek.
It looks like Noah's gonna be acting president for some time.Fred, bu klasik vekalet yükümlülüğü.
Fred, it's classic vicarious liability.Sanırım, benim organizasyonum bir katkı yapabilir eğer bazı vekalet düzenlemeleri.
Kral ve Kraliçeye vekalet edeceksiniz.
You will be filling in for the King and Queen.Evet, hastaneyle, vekalet belgeleri için görüşüyorum.
