VERILERDE in English translation

• data

Examples of using Verilerde in Turkish and their translations into English

William Thompson tarafından bize sağlanan bu gizli verilerde, vurulmasının en tehlikeli zamanı olduğu açıktır.
it is clear that for African Americans, this is actually the most dangerous time But in this hidden data, provided to us to deliver the MMR.

Belki de doğru olmayan bir şey vardır… tüm verilerde tasvir edilmiştir.
Maybe there's something there that's not being accurately… portrayed in all of the data.

Belki de doğru olmayan bir şey vardır… tüm verilerde tasvir edilmiştir.
Portrayed in all of the data. Maybe there's something there that's not being accurately.

Okur yazarlık açısından iki ülke arasındaki farklar bu verilerde gösterilenden çok daha derin.
The gap between the two countries in terms of literacy is much more substantial than the data here indicated.

Verilerde boşluklar var, ama sonu felaket olan bir arıza gibi görünüyor.
There are some gaps in the data, but it looks like some kind of catastrophic malfunction.

Yani verilerde bu adamın ismini ya da cismini bulmamıza… yardım edecek bir şey yok mu?
That will help us put a name or face to this guy? So you don't think there's anything in the data.

Bize verdiğin verilerde ailesiyle sorun yaşadığına dair bir şey yoktu.
That suggested a problem between him and his parents.― There was nothing in the data you gave us.

Ecstasy tüketicisi ve üreticisi olarak Avrupanın göreli önemi uyuşturucu ele geçirme vakalarına ilişkin verilerde de görülebilir.
The relative importance of Europe as both a consumer and producer of ecstasy can be seen from the data on drug seizures.

Hindistan verilerde gördüğünüz üzere gerçekten güzel gözüküyor.
India's looking real good, as you just saw in the data.

Higgsin egzotik bir lezzetini öneriyoruz Freeman: Şimdiye kadar, bazı anomaliler belirtileri var verilerde gizleniyor olabilir. bu şekilde bu yeni parçacık bozulur.
Suggesting an exotic flavor of the Higgs So far, there are some signs of anomalies might be lurking in the data. in the way this new particle decays.

bazı anomaliler belirtileri var verilerde gizleniyor olabilir.
might be lurking in the data. Freeman:

Verilerde askeri geçmiş
The data included military history

Avusturya için rapor edilen verilerde, 2004te, doğrudan
In data reported for Austria, in 2004, the division between direct

Kötü niyetli, beklenmedik donanım arızası ve insan hatası içeren bir depolama, geri alma veya işleme etkinliği sonucunda verilerde herhangi bir istenmeyen değişiklik,
Any unintended changes to data as the result of a storage,

Dosyayı verin. Bende ne düşündüğümü söylerim.
Let me have the file, and I will tell you what I think.

Polise haber verin ve acilen yardımımıza gelin.
Inform the police and please come to our aid with all due dispatch.

Bebeğimi bana verin ve bende sizi incitmeyeyim.
Let me have my young and I won't hurt you.

Orta sayfayı bana verin, çok seveceksiniz.
Let me have the central page, you're going to love it.

Yanıt verin. Başüstüne, efendim.
Answer him. Aye, aye, sir.

Destek kuvvet olma sözü verin ve bu mücadelemizde bize katılın!
And join us in our campaign! Pledge your service to the auxiliary!