YÖNETIM KURULU ÜYESI in English translation

• board member
• board members

Examples of using Yönetim kurulu üyesi in Turkish and their translations into English

Avusturyalı EVN grubu yönetim kurulu üyesi Peter Layer( ortada)
Austria's EVN group board member Peter Layer(centre)

Bu konu hakkında konuşmak istemediğinizi biliyorum ama… yönetim kurulu üyesi Romanı ve hissedar Shivi bilgilendirmek için söylüyorum.
I know you don't want to talk about this, and Shiv as a shareholder, I'm just informing you, Roman as a board member Um.

Bu konu hakkında konuşmak istemediğinizi biliyorum ama… yönetim kurulu üyesi Romanı ve hissedar Shivi bilgilendirmek için söylüyorum.
I'm just informing you, Roman as a board member look, so, I know you don't want to talk about this, and Shiv as a shareholder.

Genç Psikiyatrisi Derneği Yönetim Kurulu Üyesi Ayşen Coşkun,
Adolescent Psychiatry Association Board Member Ayşen Coşkun,

CCAnın yönetim kurulu üyesi olmasını… sağlamayan hiçbir şeye karşı sevgisi, ihtirası ya da bağlılığı… yoktur.
That are not consummately directed toward becoming a CCA board member. He has no loves, lusts or allegiances.

Yüksek makamlı bir Graystone yönetim kurulu üyesi bu sabah ölü bulundu. Kurbanın intihar ettiği-- Sanjay 1,153,000 cubit kazandı!
A high-ranking Graystone board member was found dead early this morning, the victim of a self-inflicted-- sanjay has won 1,153,000 cubits!

Yolsuzlukla Mücadele Dairesi yönetim kurulu üyesi Cedomir Cupiç SETimesa verdiği demeçte,'' Tasarıda, partilerin finans kaynaklarını kamuoyuna açıklamaktan kurtulmasına olanak sağlayan boşluklar ve muğlaklıklar var.'' dedi.
The bill has gaps and ambiguities that allow parties to avoid public disclosure of financing," Anti-Corruption Agency board member Cedomir Cupic told SETimes.

Bianete konuşan ÇHD Yönetim Kurulu Üyesi Hadi Cin, bu üç ismin Fethullah Gülen cemaatiyle herhangi bir organik ilişkisi bulunamayacağını ifade etti.
Interviewing with bianet, ÇHD Board Member Hadi Cin expressed that he can't have any organic link with the Gülen Community.

Podravka şirketinin yönetim kurulu üyesi olan Polanca, sağlık nedenlerinden ötürü
A member of the managing board of the Podravka company, he will succeed Andrija Hebrang,

Evet, yönetim kurulu üyesi, ama sadece birkaç ayda bir evden çıkması gerekiyor.
Yes, she is a member of the board, but that only gets her out of the house once every couple of months or so.

İHD, İçlerinde İHD İstanbul Şube Başkanı, avukat Gülseren Yoleri ve Yönetim Kurulu Üyesi Doğan Özkanın da bulunduğu 43 kişinin halen İstanbul Emniyet Müdürlüğünde tutulduğunu açıkladı.
The İHD said that 43 people including İHD İstanbul Branch Chair attorney Gülseren Yoleri and Executive Board Member Doğan Özkan have been in custody for two days.

Hırvatistan Özelleştirme Fonu yönetim kurulu üyesi Ozren Matijaseviç 13 Nisan Salı günü, altı Hırvat tersanesiyle
Ozren Matijasevic-- a member of the governing board of the Croatian Privatisation Fund(HFP)-- warned on Tuesday(April 13th)

Avrupa Mikrofinans Platformunun yönetim kurulu üyesi Hans Dieter Seibel ise grup modeli taraftarıdır.
Hans Dieter Seibel, board member of the European Microfinance Platform, is in favour of the group model.

Madalya töreninde madalyalar, Uluslararası Olimpiyat Komitesinin yönetim kurulu üyesi olan Gian-Franco Kasper
In the victory ceremony, the medals were presented by Gian-Franco Kasper, member of the Executive Board of the International Olympic Committee,

Türkiye İnsan Hakları Derneği İstanbul şubesinin yönetim kurulu üyesi Ayşe Günaysu,
Ayse Gunaysu, an executive committee member of the Human Rights Association of Turkey's Istanbul branch,

Ve yönetim kurulu üyesi olarak buna engel olabilirim. Annen Iglesias Şirketlerinin kar paylarıyla geçiniyor.
Your mom lives off the dividends from Iglesias Industries, and as a member of the board, I can freeze those.

Hastanenin sahibi ve yönetim kurulu üyesi olarak, burasını tekrar düzene koymanın ne kadar zorlukla gerçekleştiğini biliyorum.
As an owner and a member of the board, I know how hard it's been to get this place back on its feet.

Evet, aynı zamanda meslektaşım, yönetim kurulu üyesi ve bir Avery olan oğlunuzla çıkıyorum.
Yes, I am an intern dating your son""who is a fellow and a member of the board and an Avery.

Chicago City National Bank and Trust Co. battı ve yönetim kurulu üyesi olarak bankayı kurtarmak için kendini çalışmak zorunda hissetti.
As a board member of the failing City National Bank and Trust Company of Chicago, he felt obligated to work for its rescue.

Ümit Önal( Turkuaz Medya Grubunda reklam grup başkanlığı yaptı. Digiturk Yönetim Kurulu Üyesi). AS.
Ümit Önal(He worked as commercial group president at Turkuaz Media Group. He is board member of Digiturk) AS/TK.