Examples of using Yüzyüze in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sadece yüzyüze görüşmeleri bilgilendirici buluyorum, ya sen?- Biliyorum?
Onun hakkında neler düşündüğümü yüzyüze anlatmak istiyorum.
I wanna tell this guy how I feel about him face-to-face.Ama bu çok önemli olduğu için yüzyüze konuşmak istedim.
But this is really important, so I wanted to talk to you face-to-face.Her şekilde, sanırım onunla yüzyüze buluşmamız gerekecek.
Either way, I think we need to meet her face-to-face.Seninle yüzyüze görüşmeliyim.
Ineedto seeyou inperson.Adamla yüzyüze görüşmem gerekiyor.
Kilise ciddi seçeneklerle yüzyüze, içimiz oldukça sıkkın.
The Church is facing serious choices; our heart Andolsun ki siz, ölümle yüzyüze gelmezden önce onu temenni ederdiniz.
And assuredly ye were wont to long for death ere ye had met it.Kurbanlarla yüzyüze gelmek, ne hissettirdi sana?
How did that make you feel? Coming a face to face with the victims?Bırakında düşmanımızla yüzyüze ölelim!
Neyle yüzyüze olduğunu sana söyleyeyim.
Let me tell you what you're facing.Kimle yüzyüze bakıyorsun sandın?
Bunlar her gün yüzyüze olduğum insanlar, Mason.
These are people I have to deal with every day, Mason.Onunla yeniden yüzyüze gelebilir miyim, bilmiyorum.
Cause I don't know if I can face him again.Yüzyüze görüşmek işi nasıl çözecek sence?
Onlara yokolmayla yüzyüze olduklarını ama kendi güvensizlikleriyle yüzleşemediklerini söyledim.
I remind them they're facing annihilation, but they can't Başkan yüzyüze olduğumuz tehlike konusunda çok net.
The president is clear-eyed about the threat we're facing here.O yüzyüze görüşmeleri sevmediğimi biliyor.
He knows I don't like face to face meetings.İnsanlarla yüzyüze çalışmak yerine, mail ile iletişim kurmayı tercih ederim.
I much prefer working with people over email than face to face.Sanırım sana yüzyüze teşekkür etme fırsatı bulamamıştım.
