FACING in Turkish translation

• yüzleşmek
• karşıya
• yüzleşen
• karşı karşıya
• dönük
• yüzyüze
• yüzleşmekten
• karşılaştığı
• karşı
• yüzleştiği
• yüzleşme
• karşısında
• yüzleşiyor
• yüzleşerek
• yüzleşiyorum
• karşı karşıyayken

Examples of using Facing in English and their translations into Turkish

Just a company of dancers, facing their own immeasurable darkness.
Sadece kendi engin karanlığıyla yüzleşen bir dans kumpanyası.

Somehow, the prospect of facing a firing squad does that to a man.
İdam mangasıyla yüzleşme olasılığı bir şekilde insana bunu yapıyor.

Your client is in the second degree. facing two charges of murder.
Müvekkilinize karşı ikinci dereceden iki cinayet için suçlama var.

Remains one of the most complicated issues facing our society today. The question of marital infidelity.
Sadakatsizlik bugün toplumun karşılaştığı… en karmaşık sorunlardan biri olarak duruyor.

In the 21st century The dangers facing mankind require radical action.
Yüzyılda insanların yüzleştiği tehlikeler, radikal eylemler gerektiriyor.

Maybe hiding all these years was easier than facing things head on.
Belki de bunca yıl saklanmak bu meselelerle doğrudan yüzleşmekten daha kolaydı.

Facing extinction, mankind withdrew behind walled cities under the protection of the Church.
Yok oIma tehIikesi karşısında insanoğIu, kiIisenin koruması aItında, duvarIar ardındaki ŞehirIere çekiIdi.

The danger of facing your demons… is that sometimes the demons win.
Şeytanlarınla yüzleşme korkusunun tehlikeli yanı bazen şeytanların kazanmasıdır.

I don't like sitting facing the engine. Thank you.
Motora karşı oturmayı sevmiyorum. Teşekkür ederim.

In the 21st century require radical action. The dangers facing mankind.
Yüzyılda insanların yüzleştiği tehlikeler, radikal eylemler gerektiriyor.

Global climate change is one of the greatest threats facing humanity.
Küresel iklim değişikliği, insanlığın karşılaştığı en büyük tehditlerden biridir.

But it's better than It's a little inconvenient, facing our problems.
Bu biraz uygunsuz gibi ama sorunlarımızla yüzleşmekten iyidir.

And I sat here, facing that window that I often looked through.
Ben de burada, pencerenin karşısında otururdum. Sürekli camdan dışarı bakardım.

Hoffman's facing jail time, so the girl's on her own for now.
Hoffman da hapishaneyle yüzleşiyor yani kız şimdi tek başına kaldı.

Thank you. I don't like sitting facing the engine.
Motora karşı oturmayı sevmiyorum. Teşekkür ederim.

The dangers facing mankind require radical action. in the 21st century.
Yüzyılda insanların yüzleştiği tehlikeler, radikal eylemler gerektiriyor.

Well, maybe Sir Guy doesn't like the idea of facing hardships.
Belki Sir Guy, zorluklarla yüzleşme fikrinden hoşlanmıyordur.

Accessibility to firearms… is one of the main problems facing the youth of society today.
Ateşli silahlara kolayca ulaşmak, bugün gençliğin karşılaştığı en önemli sorunlardan biri.

They celebrate Mass facing people, and are in denial about Satan and hell.
Kutsal ayı insanlarla yüzleşerek kutluyor, İblis ve cehennemi inkâr ediyorlar.

Facing you?
Seni karşısında?