FACING in Slovenian translation

• se sooča
• obrnjen
• se srečujejo
• soočanje
• soočeni
• se spopadajo
• soočil
• se spoprijema
• grozi
• oblaganje
• facing
• pestijo
• znašel
• nasproti

Examples of using Facing in English and their translations into Slovenian

They were facing a challenging renovation of their worn-out heat generation systems.
Soočili so se z zahtevno prenovo svojih izrabljenih sistemov za proizvodnjo in distribucijo toplote.

Nor need we shrink from honestly facing conditions in our country today.
Ne smemo se bati odkrito soočiti z razmerami v naši deželi.

It's not easy facing that kind of pressure.
Ni se lahko soočiti s takim pritiskom.

And when combined with the facing design element can get the impression of a huge picture.
In v kombinaciji z obrnjenim oblikovalskim elementom lahko dobite vtis ogromne slike.

The company is facing very expensive delays.
Družba se je soočila z zelo dragimi odlagalnimi deli.

Park the car with rear window facing the sun for about an hour.
Parkirajte avto z zadnjim oknom, obrnjenim proti soncu, približno eno uro.

Leave the glass with the lid facing up until the glue has completely hardened.
Kozarec pustite s pokrovom obrnjenim navzgor, dokler se lepilo popolnoma ne strdi.

I would recommend her to anyone facing issues in their life.
Priporočam vsem, ki se soočate s težavami v življenju.

He's afraid of facing death.
Boji se soočiti s smrtjo.

Most of the classrooms of the new school are facing south and are properly shaded.
Večina učilnic nove šole je obrnjenih na jug in so ustrezno senčene.

Put the plate back on with inlets facing toward the rear.
Ponovno namestite ploščo z odprtinami, obrnjenim proti zadnjemu delu.

we will be facing a galaxy-wide plague.
se bomo soočili s kugo po vsej galaksiji.

subsequent use of the facing material?
nadaljnjo uporabo obrnjenega materiala?

with most facing the lake.
z najbolj obrnjenim jezerom.

I know how hard that must have been, facing your mother like that.
Gotovo se je bilo težko tako soočiti z mamo.

Any texture of the facing material is allowed.
Dovoljena je vsaka tekstura obrnjenega materiala.

Correctness and thoroughness of the laying of the facing material;
Pravilnost in temeljitost polaganja obrnjenega materiala;

You are facing the bull again tomorrow.
Jutri se boš spet soočila z bikom.

Places of possible moisture penetration, before the installation of the facing material.
Mesta možnega prodiranja vlage pred namestitvijo obrnjenega materiala.

In a few hours you will be facing death alone.
Čez nekaj ur se boš soočila s smrtjo.