YILDA BIRKAÇ KEZ in English translation

• few times a year

Examples of using Yılda birkaç kez in Turkish and their translations into English

Eskiden yılda birkaç kez avlanmaya götürürdü beni. Babam.
My dad. He used to take me hunting a couple of times a year.

Eskiden yılda birkaç kez avlanmaya götürürdü beni.
Um he used to take me hunting a couple times a year.

Yılda birkaç kez konuşuyorlar.
They only talk a couple times a year.

Yılda birkaç kez konuşuyorlar.
A couple times a year. They only talk.

Yılda birkaç kez bunu yapar.
It happens a few times every year.

Ay çemberi yapmak için yılda birkaç kez gideriz.
We go out there a couple times a year to do a moon circle.

Bayan Franklin o yaralarla yılda birkaç kez gelir.
Mrs. Franklin comes in a couple times a year with those sores.

Her şeyi batırmamışsan belki yılda birkaç kez çek alırsın.
Maybe you will get a check a few times a year. And if you haven't already ruined everything.

Liman müdürü diyor ki parayı ödüyor ve yılda birkaç kez yelken açıyor.
And goes sailing a few times a year. The harbormaster says that he pays cash.

parayı ödüyor ve yılda birkaç kez yelken açıyor.
keeps to himself, and goes sailing a few times a year.

Evet görünüşe göre yılda birkaç kez birlikte oynuyorlar, bazen de eyaletler arası uzaklık oluyor.
Yeah, it looks like it happened several times a year, sometimes in different states.

bir yandan da kendilerine ait fındık bahçeleri için ailesiyle birlikte yılda birkaç kez Orduya gidip geldi.
together with her family visited Ordu Province several times a year, where they owned nut gardens.

Yılda birkaç kez mühendislerine diyorlar ki,'' Git ve önümüzdeki 24 saat boyunca canın ne istiyorsa onun üzerinde çalış, yeter ki işinle alakalı bir şey olmasın.
A few times a year they tell their engineers,"Go for the next 24 hours and work on anything you want, as long as it's not part of your regular job.

ailesini ziyaret etmek için ülkesine yılda birkaç kez döndüğünü söyledi.
returned to his native country a few times each year to visit family.

Yılda birkaç kez uyurum.
I will sleep in a few years' time.

Yılda birkaç kez mi?
Couple of times a year?

İki yılda birkaç kez mi?
Couple of times in two years?

Keatonı yılda birkaç kez gördüm.
I saw Keaton a bunch of times here.

Şey… Yılda birkaç kez mi?
Well, uh… Couple of times a year?

Eskiden yılda birkaç kez avlanmaya götürürdü beni.
He used to take me hunting a couple times a year. My dad, he.