YARISINDAN FAZLASI in English translation

• more than half

Examples of using Yarısından fazlası in Turkish and their translations into English

Tüm etnik toplumlar arasında katılımcıların yarısından fazlası, medyanın hükümet tarafından kontrol edildiğine inanıyor.
More than half of respondents, across all ethnicities, believe that the media is controlled by the government.

Bu ticaretin zirve noktasında, pek çok adanın erkek nüfusunun yarısından fazlası adalar dışında çalışmaktaydı.
At the height of the labour trade, more than one half of the adult male population of several of the islands worked abroad.

Çünkü, Güneşimiz yalnız bir kozmik cisim olsa da yıldızların yarısından fazlası yaşamlarını en az bir eş-yıldızla geçirirler.
Because, although our Sun is a cosmic loner, more than half of all stars travel through life with at least one companion.

hatta cinayetle Sonuçta iki kongredeki üyelerin de yarısından fazlası ya suçlanmış hâldeler.
crimes that include fraud, slavery, since more than half of the members of both houses of Congress.

hatta cinayetle Sonuçta iki kongredeki üyelerin de yarısından fazlası ya suçlanmış hâldeler.
are either under investigation or have been charged since more than half of the members of both houses of Congress.

An8} Japonyadaki paranın yarısından fazlası 60 yaş üstü insanların elinde.
An8}More than half of the money in Japan is held by those over the age of 60.

Nüfusun yarısından fazlası borsadaki fiyat dalgalanmalarını günlük olarak izliyor
More than half of the population monitors the fluctuation of prices at the stock exchange daily

Bu yüzden de, sosyalist Yugoslavyadaki seçimlere, demokratik ülkelerdeki seçimlerin seçmen kitlesinin yarısından fazlası kadar daha seçmen katıldığından, her seçim dönemi oy kullanımı açısından hâlâ önem taşımakta.'' dedi.
So, every election cycle still bears significance on the casting of the votes, as more than half of the electorate participated more in socialist Yugoslav'elections' than in democratic ones," Vedran Obucina, political analyst and commentator told SETimes.

DR, yarışmanın gerçekleştirileceği tarihlerde ev sahibi şehirlerde en az 3,000 otel odasının rezervasyonlara açık olmasını şart koşarken Aalborgda yalnızca 1,600 otel odası vardı ve yarısından fazlası Eurovision Şarkı Yarışması ile aynı tarihlerde gerçekleştirilecek başka etkinlikler için ayrılmıştı.
While DR required the host city to have at least 3,000 hotel rooms, the city of Aalborg had only 1,600 hotel rooms, more than half of which had been booked for other events taking place at the same time as the Eurovision Song Contest.

Çünkü onları neredeyse karakterize edebilirsin ve bu kollar, aslında, gerçekten, gerçekten ilginç veya yarısından fazlası kollarda olan sinir hücrelerini,
Or nerve cells, more than half of which are in the arms, In the common octopus,

Şu anda dünya çapında nüfusu iki milyonun üstünde olan 100den fazla şehir var ve onların yarısından fazlası tabaka sınırlarında veya daha önceden deprem olan bölgelerde yer alıyor.
There are now more than 100 cities around the world with population of over two million, and more than half of those are on plate boundaries or places where earthquakes have already struck.

IFC aynı zamanda 17 enerji verimliliği projesine yaklaşık 700 milyon$ lık yatırım yapmıştır; bu miktarın yarısından fazlası enerji verimliliği projeleri için kullandırılmak üzere İş Bankası, TSKB, Akbank
IFC has also invested about $700 million in 17 energy efficiency projects, of which more than half was channeled through commercial banks for on-lending to energy efficiency projects,

Proje finansmanının yarısından fazlası Legerin Afganistanda yanlislikla ates acilmasi sirasinda hayatını kaybetmesi üzerine dul eşinin onun anısına kurduğu bir fondan,
More than half of the project's funding came from a memorial fund Leger's widow set up following his death in a friendly fire incident in Afghanistan, while the rest was covered

Üye Devletler tarafından rapor edilen, 2000den beri gerçekleştirilmekte olan belli başlı araştırmaların yarısından fazlası epidemiyoloji alanında
Among the major studies carried out since 2000 reported by the Member States, more than half were in epidemiology

Günümüzde, Montananın gelirinin yarısından fazlası, Montana eyaleti içinde değil de, dışında kazanılır: sosyal güvenlik ödemeleri, eyalet dışı yatırımlar
In Montana today, more than half of the income of Montana is not earned within Montana,

uzun süreli esrar kullanıcılarının% 92si yaşamlarının bir noktasında bağımlı olarak sınıflandırılmış, bunların yarısından fazlası çalışma döneminde bağımlı kabul edilmiştir.
92% of long-term cannabis users were classified as having been dependent at some point in their life, with more than half of them judged to be dependent at the time of the study.

Montananın gelirinin yarısından fazlası, Montana eyaleti içinde değil de, dışında kazanılır: sosyal güvenlik ödemeleri, eyalet dışı yatırımlar
In Montana today, more than half of the income of Montana is not earned within Montana,

Yarısından fazlası.
More than half.

Yarısından fazlası.
A little over half.

Yarısından fazlası kaçaktı.
More than half were runaways.