YARALANMASINA in English translation

• wounded
• injured
• injuries
• get hurt
• injury
• wounding
• injuring
• be hurt

Examples of using Yaralanmasına in Turkish and their translations into English

Yaralanmasına değdiğini söyledi. Onun seçimiydi.
He would say that it was worth the wounds.

Kimsenin yaralanmasına gerek yok.
Nobody needs to get hurt.

Yangında yaralanmasına sebep olduğundan.
Because he caused his injury in the fire.

Bir keskin cisim yaralanmasına göre fazla kan yok, öyle değil mi?
Not a lot of blood for a stabbing, huh,?

Onu Tanrı gönderdiyse neden yaralanmasına izin verdi?
If she's been sent by God why did He let her be wounded?

Uzun zaman önce… bir kızın yaralanmasına sebep oldum.
Long ago… I injured a girl.

Tayfun İzmitliyi öldürmek maksadıyla alışveriş merkezinde birçok insanın yaralanmasına sebebiyet vermek.
Causing people to get injured in the mall while attempting to shoot Tayfun Izmitli.

Willanın bir çift çorabı almak için yaralanmasına izin vermem.
I won't allow Willa to get hurt for a pair of socks.

Biz bu sorunu kimse zarar görmeden halledebilirz, kimsenin yaralanmasına gerek yok.
We can resolve this without resorting to violence, no one needs to get hurt.

Ve otomobilinde yaralanmasına sebep oldu. Dallas havaalanından Dallas şehir merkezine gidiyordu, Texas Connally valisi yanındaydı.
He was wounded in an automobile driving from Dallas airport into downtown Dallas, along with governor Connally of Texas.

Faith hayati bir şekilde yaralanmasına rağmen, Buffynin amacına ulaşmasına engel olmak için evindeki çatıdan, yoldan geçen bir kamyona atlar.
Faith, though severely wounded, jumps from her roof onto a passing truck, out of Buffy's reach.

İstanbuldaki bir caddede Pazar akşamı patlayan iki bomba 17 kişinin ölümüne, 150den fazla insanın da yaralanmasına yol açtı.
Two bombs killed 17 and injured more than 150 on an Istanbul street Sunday evening.

mürettebatın yaralanmasına ve ölmesine yol açtın,
killed and wounded several crew, kidnapped two of her officers…-…

Bellek kayıtları incelemesinin ardından… Baş Mühendis Murphynin yaralanmasına… bir elektrik yangınının yol açtığını tespit ettik.
An internal review of memory footage has revealed that an electrical fire was responsible for Chief Engineer Murphy's injuries.

260 kişinin de yaralanmasına yol açan bir hadise yaşandı.
causing 84 people to die and 260 people injured.

Moo-myoung da Kralın yaralanmasına müsaade ettiği gerekçesiyle görevinden alındı ve saraydan sürüldü.
Also, since Moo-myoung was charged for letting the King get hurt, he was removed from his post. And exiled from the palace.

Mürettebatın yaralanmasına ve ölmesine yol açtın, iki subayını kaçırdın… Bir Federasyon gemisine saldırdın, ve bir karşılık beklemiyor musun?
Killed and wounded several crew, kidnapped two of her officers… You assaulted a Federation starship?

90dan fazla kişinin yaralanmasına neden oldu.
which killed 40 people and injured more than 50 others.

Moo-myoung da Kralın yaralanmasına müsaade ettiği gerekçesiyle… görevinden alındı ve saraydan sürüldü.
Also, since Moo-myeong was charged for letting the King get hurt, he was removed from his post.

Mürettebatın yaralanmasına ve ölmesine yol açtın, iki subayını kaçırdın… ve bir karşılık beklemiyor musun? Bir Federasyon gemisine saldırdın.
Kidnapped two of her officers, and you don't expect a response? You assaulted a Federation starship, killed and wounded several members of her crew.